ヘルプ翻訳に余計な文字

ヘルプ翻訳に余計な文字がありましたのでお知らせします

http://help.libreoffice.org/Basic/Using_Variables/ja#.E5.A4.89.E6.95.B0.E5.9E.8B

https://translations.documentfoundation.org/ja/libo35x_help/translate.html?unit=13633250
> $[officename] Basic のサポートする変数には 4 つのクラスがあります。+

+ をトル

http://help.libreoffice.org/Calc/Functions_by_Category/ja#.E3.83.87.E3.83.BC.E3.82.BF.E3.83.99.E3.83.BC.E3.82.B9

https://translations.documentfoundation.org/ja/libo35x_help/translate.html?unit=13645167
> <variable id="datenbanktext">ここでは、データベース (1 行のデータを 1 つのレコードと見なす) のデータを処理する関数について説明します。!</variable>

! をトル

--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

On Tue, 21 Feb 2012 19:46:41 +0900
[hidden email] wrote:
修正しました。ご指摘ありがとうございました。


--
AWASHIRO Ikuya
[hidden email] / [hidden email]
GPG fingerprint:
1A19 AD66 C53F 2250 3537 1A9D 3A53 2C1D 20AB CC8A
http://blog.goo.ne.jp/ikunya/
http://twitter.com/ikunya/

--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted