Ελληνικό λεξικό

classic Classic list List threaded Threaded
7 messages Options
m p m p
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Ελληνικό λεξικό

Γεια σας,

χρησιμοποιώ την έκδοση 4.4.2 του libreoffice για ubuntu.
Έχω την αγγλική έκδοση του προγραμματός και προσπαθώ να εγκαταστήσω ελληνικό λεξικό με αυτόματη διόρθωση.
Στο παρελθόν χρησιμοποιούσα το el_gr_v110.oxt και πιο πρόσφατα δοκίμασα το libregreek.oxt
Μπορώ να εγκαταστείσω το λεξικό και λειτουργεί η αυτόματη διόρθωση, ως προς το ότι εντοπίζει τα λάθη.
Ωστόσο όταν κάνω δεξί κλικ για να δω τις επιλογές για την διόρθωση, όλες οι λέξεις είναι κενά κουτάκια.
Υποθέτω ότι δεν αναγνωρίζει την γλώσσα.

Ξέρει  κανείς πως μπορώ να το διορθώσω αυτό;
Έχω εγκαταστήσει ελληνικά στο σύστημα.

Ευχαριστώ πολύ,
Μαρίνα
     
--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/el/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Simos Xenitellis Simos Xenitellis
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [el-users] Ελληνικό λεξικό

2015-05-24 22:28 GMT+03:00 m p <[hidden email]>:
> Γεια σας,
>
> χρησιμοποιώ την έκδοση 4.4.2 του libreoffice για ubuntu.
> Έχω την αγγλική έκδοση του προγραμματός και προσπαθώ να εγκαταστήσω
ελληνικό λεξικό με αυτόματη διόρθωση.
> Στο παρελθόν χρησιμοποιούσα το el_gr_v110.oxt και πιο πρόσφατα δοκίμασα
το libregreek.oxt
> Μπορώ να εγκαταστείσω το λεξικό και λειτουργεί η αυτόματη διόρθωση, ως
προς το ότι εντοπίζει τα λάθη.
> Ωστόσο όταν κάνω δεξί κλικ για να δω τις επιλογές για την διόρθωση, όλες
οι λέξεις είναι κενά κουτάκια.
> Υποθέτω ότι δεν αναγνωρίζει την γλώσσα.
>
> Ξέρει  κανείς πως μπορώ να το διορθώσω αυτό;
> Έχω εγκαταστήσει ελληνικά στο σύστημα.
>

Τι έκδοση Ubuntu έχεις; Σε μένα με 14.04.3 λειτουργεί (δεν έβαλα πακέτο
τρίτων) και εμφανίζει π.χ.

[image: Inline image 1]

Μπορείς να βγάλεις ένα στιγμιότυπο της οθόνης που να δείχνει το πρόβλημα;
Σε Ubuntu, πατάς Ctrl+PrtScr και όλη η οθόνη μπαίνει στο πρόχειρο
(clipboard).
Έπειτα, ανοίγεις το GIMP και επικόλληση του στιγμιοτύπου.
Από το GIMP μπορείς να ψαλιδίσεις την εικόνα (crop), έπειτα να την στείλεις
εδώ.

Σίμος

--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/el/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Nikos Anastasakis Nikos Anastasakis
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [el-users] Re: [el-users] Ελληνικό λεξικό

Kαλό είναι να εγκαταστήσεις τα ελληνικά πακέτα του libreoffice απο το
synaptic (δώσε greek στο ψαχτήρι και επέλλεξε τα σχετικά με το libre, π.χ.
myspell-el-gr)

Αν δεν διορθωθεί, πιθανόν το πρόβλημα έχει να κάνει με τις γραμματοσειρές
του συστήματος. Δοκίμασε κάποια κλασσική γραμματοσειρα (π.χ. arial) για να
δεις αν φτιάχνει το πρόβλημα (εννοείται ότι σημειώνεις την υπάρχουσα έτσι
ώστε να μπορείς να την επναφέρεις αν δεν βελτιωθεί...)

Νίκος


Στις 24 Μαΐου 2015 - 10:59 μ.μ., ο χρήστης Simos Xenitellis <
[hidden email]> έγραψε:

> 2015-05-24 22:28 GMT+03:00 m p <[hidden email]>:
> > Γεια σας,
> >
> > χρησιμοποιώ την έκδοση 4.4.2 του libreoffice για ubuntu.
> > Έχω την αγγλική έκδοση του προγραμματός και προσπαθώ να εγκαταστήσω
> ελληνικό λεξικό με αυτόματη διόρθωση.
> > Στο παρελθόν χρησιμοποιούσα το el_gr_v110.oxt και πιο πρόσφατα δοκίμασα
> το libregreek.oxt
> > Μπορώ να εγκαταστείσω το λεξικό και λειτουργεί η αυτόματη διόρθωση, ως
> προς το ότι εντοπίζει τα λάθη.
> > Ωστόσο όταν κάνω δεξί κλικ για να δω τις επιλογές για την διόρθωση, όλες
> οι λέξεις είναι κενά κουτάκια.
> > Υποθέτω ότι δεν αναγνωρίζει την γλώσσα.
> >
> > Ξέρει  κανείς πως μπορώ να το διορθώσω αυτό;
> > Έχω εγκαταστήσει ελληνικά στο σύστημα.
> >
>
> Τι έκδοση Ubuntu έχεις; Σε μένα με 14.04.3 λειτουργεί (δεν έβαλα πακέτο
> τρίτων) και εμφανίζει π.χ.
>
> [image: Inline image 1]
>
> Μπορείς να βγάλεις ένα στιγμιότυπο της οθόνης που να δείχνει το πρόβλημα;
> Σε Ubuntu, πατάς Ctrl+PrtScr και όλη η οθόνη μπαίνει στο πρόχειρο
> (clipboard).
> Έπειτα, ανοίγεις το GIMP και επικόλληση του στιγμιοτύπου.
> Από το GIMP μπορείς να ψαλιδίσεις την εικόνα (crop), έπειτα να την στείλεις
> εδώ.
>
> Σίμος
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/el/users/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted
>

--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/el/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
m p m p
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Ελληνικό λεξικό

In reply to this post by Simos Xenitellis
Γεια σου Σίμο,

σε ευχαριστώ για την απάντηση.

Έχω 15.04, 64-bit.

Επισύναψα screenshot.

Ευχαριστώ πολύ και πάλι,
Μ



On 24/05/15 20:59, Simos Xenitellis wrote:

>
> 2015-05-24 22:28 GMT+03:00 m p <[hidden email]
> <mailto:[hidden email]>>:
> > Γεια σας,
> >
> > χρησιμοποιώ την έκδοση 4.4.2 του libreoffice για ubuntu.
> > Έχω την αγγλική έκδοση του προγραμματός και προσπαθώ να εγκαταστήσω
> ελληνικό λεξικό με αυτόματη διόρθωση.
> > Στο παρελθόν χρησιμοποιούσα το el_gr_v110.oxt και πιο πρόσφατα
> δοκίμασα το libregreek.oxt
> > Μπορώ να εγκαταστείσω το λεξικό και λειτουργεί η αυτόματη διόρθωση,
> ως προς το ότι εντοπίζει τα λάθη.
> > Ωστόσο όταν κάνω δεξί κλικ για να δω τις επιλογές για την διόρθωση,
> όλες οι λέξεις είναι κενά κουτάκια.
> > Υποθέτω ότι δεν αναγνωρίζει την γλώσσα.
> >
> > Ξέρει  κανείς πως μπορώ να το διορθώσω αυτό;
> > Έχω εγκαταστήσει ελληνικά στο σύστημα.
> >
>
> Τι έκδοση Ubuntu έχεις; Σε μένα με 14.04.3 λειτουργεί (δεν έβαλα
> πακέτο τρίτων) και εμφανίζει π.χ.
>
> Inline image 1
>
> Μπορείς να βγάλεις ένα στιγμιότυπο της οθόνης που να δείχνει το πρόβλημα;
> Σε Ubuntu, πατάς Ctrl+PrtScr και όλη η οθόνη μπαίνει στο πρόχειρο
> (clipboard).
> Έπειτα, ανοίγεις το GIMP και επικόλληση του στιγμιοτύπου.
> Από το GIMP μπορείς να ψαλιδίσεις την εικόνα (crop), έπειτα να την
> στείλεις εδώ.
>
> Σίμος


--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/el/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Simos Xenitellis Simos Xenitellis
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [el-users] Re: [el-users] Ελληνικό λεξικό

In reply to this post by Nikos Anastasakis
2015-05-24 23:33 GMT+03:00 Nikos Anastasakis <[hidden email]>:

> Kαλό είναι να εγκαταστήσεις τα ελληνικά πακέτα του libreoffice απο το
> synaptic (δώσε greek στο ψαχτήρι και επέλλεξε τα σχετικά με το libre, π.χ.
> myspell-el-gr)
>

Γενικά το synaptic δεν προτείνεται για εγκαταστάσεις λογισμικού μιας και
τώρα πια
1. μπορείς να εγκαθιστάς και τέτοια πακέτα συστήματος όπως myspell-el-gr
από το Κέντρο λογισμικού του Ubuntu
2. το synaptic βρίσκεται τώρα στα αποθετήρια universe και όχι στο main
(βασικό) του Ubuntu.

Με την επιλογή να μπει η γλωσσική υποστήριξη στα ελληνικά, μπαίνουν όλα τα
σχετικά πακέτα για τα ελληνικά, οπότε αυτός είναι και ο βέλτιστος τρόπος
ενεργοποίησης. Ακόμα και αν το περιβάλλον μας είναι στα αγγλικά,
ενεργοποιούμε την ελληνική υποστήριξη για να έχουμε έλεγχο ορθογραφίας, κτλ.


>
> Αν δεν διορθωθεί, πιθανόν το πρόβλημα έχει να κάνει με τις γραμματοσειρές
> του συστήματος. Δοκίμασε κάποια κλασσική γραμματοσειρα (π.χ. arial) για να
> δεις αν φτιάχνει το πρόβλημα (εννοείται ότι σημειώνεις την υπάρχουσα έτσι
> ώστε να μπορείς να την επναφέρεις αν δεν βελτιωθεί...)
>

Φαίνεται να είναι πράγματι θέμα γραμματοσειράς. Θα απαντήσω στο άλλο μήνυμα
με περισσότερα.

Σίμος


>
> Νίκος
>
>
> Στις 24 Μαΐου 2015 - 10:59 μ.μ., ο χρήστης Simos Xenitellis <
> [hidden email]> έγραψε:
>
>> 2015-05-24 22:28 GMT+03:00 m p <[hidden email]>:
>> > Γεια σας,
>> >
>> > χρησιμοποιώ την έκδοση 4.4.2 του libreoffice για ubuntu.
>> > Έχω την αγγλική έκδοση του προγραμματός και προσπαθώ να εγκαταστήσω
>> ελληνικό λεξικό με αυτόματη διόρθωση.
>> > Στο παρελθόν χρησιμοποιούσα το el_gr_v110.oxt και πιο πρόσφατα δοκίμασα
>> το libregreek.oxt
>> > Μπορώ να εγκαταστείσω το λεξικό και λειτουργεί η αυτόματη διόρθωση, ως
>> προς το ότι εντοπίζει τα λάθη.
>> > Ωστόσο όταν κάνω δεξί κλικ για να δω τις επιλογές για την διόρθωση, όλες
>> οι λέξεις είναι κενά κουτάκια.
>> > Υποθέτω ότι δεν αναγνωρίζει την γλώσσα.
>> >
>> > Ξέρει  κανείς πως μπορώ να το διορθώσω αυτό;
>> > Έχω εγκαταστήσει ελληνικά στο σύστημα.
>> >
>>
>> Τι έκδοση Ubuntu έχεις; Σε μένα με 14.04.3 λειτουργεί (δεν έβαλα πακέτο
>> τρίτων) και εμφανίζει π.χ.
>>
>> [image: Inline image 1]
>>
>> Μπορείς να βγάλεις ένα στιγμιότυπο της οθόνης που να δείχνει το πρόβλημα;
>> Σε Ubuntu, πατάς Ctrl+PrtScr και όλη η οθόνη μπαίνει στο πρόχειρο
>> (clipboard).
>> Έπειτα, ανοίγεις το GIMP και επικόλληση του στιγμιοτύπου.
>> Από το GIMP μπορείς να ψαλιδίσεις την εικόνα (crop), έπειτα να την
>> στείλεις
>> εδώ.
>>
>> Σίμος
>>
>> --
>> Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
>> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
>> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/el/users/
>> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
>> deleted
>>
>
>

--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/el/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Simos Xenitellis Simos Xenitellis
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [el-users] Ελληνικό λεξικό

In reply to this post by m p
2015-05-24 23:36 GMT+03:00 m p <[hidden email]>:

>  Γεια σου Σίμο,
>
> σε ευχαριστώ για την απάντηση.
>
> Έχω 15.04, 64-bit.
>
> Επισύναψα screenshot.
>

Σε μένα σε υπολογιστή με Ubuntu 15.04 (64-bit), με ενεργή την ελληνική
υποστήριξη αλλά δίχως παραμετροποιήσεις στο Ubuntu, είναι

[image: Inline image 1]
Αυτό που βλέπω από το δικό σου στιγμιότυπο της οθόνης, έχουν γίνει
παραμετροποιήσεις με αλλαγή εικονιδίων και γραμματοσειρών. Είναι εντάξει να
έχει κανείς τέτοιες παραμετροποιήσεις. Το ζήτημα που μπορεί να συμβεί (και
συμβαίνει και εδώ), είναι στη γραμματοσειρά για το γραφικό περιβάλλον που
απαιτεί το θέμα (theme).

Όπως φαίνεται, η συγκεκριμένη γραμματοσειρά που χρησιμοποιείται στα μενού,
κτλ, δεν έχει ελληνικά οπότε και δείχνει τα χαρακτηριστικά κουτάκια όταν
δεν εμπεριέχει τους χαρακτήρες που χρειάζεται δείξει.

Υπάρχουν διάφοροι τρόποι για επίλυση. Αν όλες οι παραμετροποιήσεις έχουν
προκύψει από την εφαρμογή ενός νέου θέματος (theme), τότε πες μας για να
δούμε τι γραμματοσειρά χρησιμοποιεί και πως μπορεί να αλλαχτεί μόνο αυτή.

Σίμος



>
> Ευχαριστώ πολύ και πάλι,
> Μ
>
>
>
>
> On 24/05/15 20:59, Simos Xenitellis wrote:
>
>
> 2015-05-24 22:28 GMT+03:00 m p <[hidden email]>:
> > Γεια σας,
> >
> > χρησιμοποιώ την έκδοση 4.4.2 του libreoffice για ubuntu.
> > Έχω την αγγλική έκδοση του προγραμματός και προσπαθώ να εγκαταστήσω
> ελληνικό λεξικό με αυτόματη διόρθωση.
> > Στο παρελθόν χρησιμοποιούσα το el_gr_v110.oxt και πιο πρόσφατα δοκίμασα
> το libregreek.oxt
> > Μπορώ να εγκαταστείσω το λεξικό και λειτουργεί η αυτόματη διόρθωση, ως
> προς το ότι εντοπίζει τα λάθη.
> > Ωστόσο όταν κάνω δεξί κλικ για να δω τις επιλογές για την διόρθωση, όλες
> οι λέξεις είναι κενά κουτάκια.
> > Υποθέτω ότι δεν αναγνωρίζει την γλώσσα.
> >
> > Ξέρει  κανείς πως μπορώ να το διορθώσω αυτό;
> > Έχω εγκαταστήσει ελληνικά στο σύστημα.
> >
>
> Τι έκδοση Ubuntu έχεις; Σε μένα με 14.04.3 λειτουργεί (δεν έβαλα πακέτο
> τρίτων) και εμφανίζει π.χ.
>
> [image: Inline image 1]
>
>  Μπορείς να βγάλεις ένα στιγμιότυπο της οθόνης που να δείχνει το πρόβλημα;
> Σε Ubuntu, πατάς Ctrl+PrtScr και όλη η οθόνη μπαίνει στο πρόχειρο
> (clipboard).
> Έπειτα, ανοίγεις το GIMP και επικόλληση του στιγμιοτύπου.
> Από το GIMP μπορείς να ψαλιδίσεις την εικόνα (crop), έπειτα να την
> στείλεις εδώ.
>
>  Σίμος
>
>
>

--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/el/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
m p m p
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Ελληνικό λεξικό

Πολλά ευχαριστώ και στους δυο σας.
Όντως ήταν θέμα γραμματοσειράς.
Χρησιμοποιώ KDE και η default γραμματοσειρα ήταν oxygen.
Το άλλαξα και λειτουργεί μια χαρά.

Ευχαριστώ πολύ και πάλι
Μ


On 24/05/15 22:24, Simos Xenitellis wrote:

>
>
> 2015-05-24 23:36 GMT+03:00 m p <[hidden email]
> <mailto:[hidden email]>>:
>
>     Γεια σου Σίμο,
>
>     σε ευχαριστώ για την απάντηση.
>
>     Έχω 15.04, 64-bit.
>
>     Επισύναψα screenshot.
>
>
> Σε μένα σε υπολογιστή με Ubuntu 15.04 (64-bit), με ενεργή την ελληνική
> υποστήριξη αλλά δίχως παραμετροποιήσεις στο Ubuntu, είναι
>
> Inline image 1
> Αυτό που βλέπω από το δικό σου στιγμιότυπο της οθόνης, έχουν γίνει
> παραμετροποιήσεις με αλλαγή εικονιδίων και γραμματοσειρών. Είναι
> εντάξει να έχει κανείς τέτοιες παραμετροποιήσεις. Το ζήτημα που μπορεί
> να συμβεί (και συμβαίνει και εδώ), είναι στη γραμματοσειρά για το
> γραφικό περιβάλλον που απαιτεί το θέμα (theme).
>
> Όπως φαίνεται, η συγκεκριμένη γραμματοσειρά που χρησιμοποιείται στα
> μενού, κτλ, δεν έχει ελληνικά οπότε και δείχνει τα χαρακτηριστικά
> κουτάκια όταν δεν εμπεριέχει τους χαρακτήρες που χρειάζεται δείξει.
>
> Υπάρχουν διάφοροι τρόποι για επίλυση. Αν όλες οι παραμετροποιήσεις
> έχουν προκύψει από την εφαρμογή ενός νέου θέματος (theme), τότε πες
> μας για να δούμε τι γραμματοσειρά χρησιμοποιεί και πως μπορεί να
> αλλαχτεί μόνο αυτή.
>
> Σίμος
>
>
>     Ευχαριστώ πολύ και πάλι,
>     Μ
>
>
>
>
>     On 24/05/15 20:59, Simos Xenitellis wrote:
>>
>>     2015-05-24 22:28 GMT+03:00 m p <[hidden email]
>>     <mailto:[hidden email]>>:
>>     > Γεια σας,
>>     >
>>     > χρησιμοποιώ την έκδοση 4.4.2 του libreoffice για ubuntu.
>>     > Έχω την αγγλική έκδοση του προγραμματός και προσπαθώ να
>>     εγκαταστήσω ελληνικό λεξικό με αυτόματη διόρθωση.
>>     > Στο παρελθόν χρησιμοποιούσα το el_gr_v110.oxt και πιο πρόσφατα
>>     δοκίμασα το libregreek.oxt
>>     > Μπορώ να εγκαταστείσω το λεξικό και λειτουργεί η αυτόματη
>>     διόρθωση, ως προς το ότι εντοπίζει τα λάθη.
>>     > Ωστόσο όταν κάνω δεξί κλικ για να δω τις επιλογές για την
>>     διόρθωση, όλες οι λέξεις είναι κενά κουτάκια.
>>     > Υποθέτω ότι δεν αναγνωρίζει την γλώσσα.
>>     >
>>     > Ξέρει  κανείς πως μπορώ να το διορθώσω αυτό;
>>     > Έχω εγκαταστήσει ελληνικά στο σύστημα.
>>     >
>>
>>     Τι έκδοση Ubuntu έχεις; Σε μένα με 14.04.3 λειτουργεί (δεν έβαλα
>>     πακέτο τρίτων) και εμφανίζει π.χ.
>>
>>     Inline image 1
>>
>>     Μπορείς να βγάλεις ένα στιγμιότυπο της οθόνης που να δείχνει το
>>     πρόβλημα;
>>     Σε Ubuntu, πατάς Ctrl+PrtScr και όλη η οθόνη μπαίνει στο πρόχειρο
>>     (clipboard).
>>     Έπειτα, ανοίγεις το GIMP και επικόλληση του στιγμιοτύπου.
>>     Από το GIMP μπορείς να ψαλιδίσεις την εικόνα (crop), έπειτα να
>>     την στείλεις εδώ.
>>
>>     Σίμος
>
>


--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/el/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted