Document Foundation Mail Archive › French › Discuss

Fwd: Re: [fr-discuss] arguments DATEDIF et localisation

Classic

List

Threaded

4 messages Options

Marie jo Libo

Fwd: Re: [fr-discuss] arguments DATEDIF et localisation

Bonjour,

Je ne comprends pas mais ce message ne semble pas être arrivé sur la
liste. Je recommence donc.

-------- Message original --------
Sujet: Re: [fr-discuss] arguments DATEDIF et localisation
Date : Fri, 15 Jun 2012 07:48:39 +0200
De : Marie jo Libo <[hidden email]>
Pour : [hidden email]

Bonjour,

Le 13/06/2012 15:19, Sophie Gautier a écrit :
> Bonjour,
>
> Quelqu'un pourrait-il me dire si *sous Excel* en français, les
> arguments DATEDIF :
> \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" ou \"yd\" sont traduits ?
>
> http://spreadsheets.about.com/od/excelsdatefunctions/ss/2012-05-12-excel-date-difference-function.htm
>
>
Dans Excel2010 la fonction semble ne plus exister. Et je ne la trouve
pas dans Calc non plus.
Pour calculer un nombre de jours, j'ai toujours utilisé la fonction
NB.jours.ouvres
Mais de mémoire, toutes les fonctions date dans excel sont toujours
traduit en français les arguments. Sauf dans VBA.
Je fais vite car je me sauve pour l'Ardéchoise. 23 coureurs reçus ce soir...
Je déconnecte. A bientôt

Marie jo

> Merci par avance
> À bientôt
> Sophie

--
Marie jo KOPP CASTINEL

Société OpenGo
http://www.opengo.fr

Soutenez la bureautique libre
http://www.lamouette.org

--
Marie jo KOPP CASTINEL

Société OpenGo
http://www.opengo.fr

Soutenez la bureautique libre
http://www.lamouette.org

--
Envoyez un mail à [hidden email] pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés

Bernard Ribot

Re: Fwd: Re: [fr-discuss] arguments DATEDIF et localisation

Le 18/06/2012 09:45, Marie jo Libo a écrit :

> Bonjour,
>
> Je ne comprends pas mais ce message ne semble pas être arrivé sur la
> liste. Je recommence donc.
>
> -------- Message original --------
> Sujet: Re: [fr-discuss] arguments DATEDIF et localisation
> Date : Fri, 15 Jun 2012 07:48:39 +0200
> De : Marie jo Libo <[hidden email]>
> Pour : [hidden email]
>
>
>
> Bonjour,
>
> Le 13/06/2012 15:19, Sophie Gautier a écrit :
>> Bonjour,
>>
>> Quelqu'un pourrait-il me dire si *sous Excel* en français, les
>> arguments DATEDIF :
>> \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" ou \"yd\" sont traduits ?
>>
>> http://spreadsheets.about.com/od/excelsdatefunctions/ss/2012-05-12-excel-date-difference-function.htm
>>
>>
>>
> Dans Excel2010 la fonction semble ne plus exister. Et je ne la trouve
> pas dans Calc non plus.
> Pour calculer un nombre de jours, j'ai toujours utilisé la fonction
> NB.jours.ouvres
> Mais de mémoire, toutes les fonctions date dans excel sont toujours
> traduit en français les arguments. Sauf dans VBA.
> Je fais vite car je me sauve pour l'Ardéchoise. 23 coureurs reçus ce
> soir...
> Je déconnecte. A bientôt
>
> Marie jo

Bonjour Marie Jo,

Déjà dans Excel 2000, bien qu'étant documentée dans l'aide, on ne la
trouvait pas dans la liste des fonctions (par Insérer > Fonction) mais
on pouvait la saisir manuellement en tapant =DATEDIF( ... Curious :-)

Bernard

--
Envoyez un mail à [hidden email] pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés

pierre-yves samyn

Re: Fwd: Re: [fr-discuss] arguments DATEDIF et localisation

In reply to this post by Marie jo Libo

Bonjour Marie-Jo

Marie jo Libo wrote

Dans Excel2010 la fonction semble ne plus exister. Et je ne la trouve
pas dans Calc non plus.

Pour Calc, cela fait partie des nouveautés qu'apportera la 3.6
http://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/3.6/fr#Calc

Cordialement
Pierre-Yves

cyrille grosdemange

Re: Fwd: Re: [fr-discuss] arguments DATEDIF et localisation

Pour info, étant actuellement sur un PC XP avec Office 2010, j'ai regardé :
la fonction DATEDIF n'apparait pas dans les "propositions" quand on tape
=DATE... mais existe et fonctionne.

J'ai pris les info de cette page :
http://www.astucesinternet.com/modules/smartsection/item.php?itemid=61

et il faut bien mettre l'argument (de fin) en anglais, comme indiqué sur le
lien. mais on entre les dates en format français et ça fonctionne
(JJ/MM/AAAA) ...

Le 18 juin 2012 18:40, pierre-yves samyn <[hidden email]> a
écrit :

> Bonjour Marie-Jo
>
>
> Marie jo Libo wrote
> >
> > Dans Excel2010 la fonction semble ne plus exister. Et je ne la trouve
> > pas dans Calc non plus.
>
> Pour Calc, cela fait partie des nouveautés qu'apportera la 3.6
> http://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/3.6/fr#Calc
>
> Cordialement
> Pierre-Yves
>
> --
> View this message in context:
> http://nabble.documentfoundation.org/Fwd-Re-fr-discuss-arguments-DATEDIF-et-localisation-tp3990708p3990869.html
> Sent from the Discuss mailing list archive at Nabble.com.
>
> --
> Envoyez un mail à [hidden email] pour savoir comment
> vous désinscrire
> Les archives de la liste sont disponibles à
> http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
> Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et
> ne pourront pas être supprimés
>

--
Envoyez un mail à [hidden email] pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés