Fwd: [libreoffice-l10n] LibreOffice survey translation

classic Classic list List threaded Threaded
4 messages Options
Cor Nouws Cor Nouws
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Fwd: [libreoffice-l10n] LibreOffice survey translation

iemand die voor de afwisseling een stukje wil oefenen met vertalen er er
tussendoor ook tijd voor heeft ?


-------- Forwarded Message --------
Subject: [libreoffice-l10n] LibreOffice survey translation
Date: Fri, 4 Aug 2017 15:15:13 +0200
From: Sophie <[hidden email]>
To: LibreOffice-l10n <[hidden email]>,
[hidden email]
<[hidden email]>

Hi all,

The Design/UX team is conducting a survey about most important open
source aspects for users. It would be great to have feedback in as many
languages as possible :)

You'll find the file here:
https://redmine.documentfoundation.org/issues/2341
Once translated, add your language code and add it to the ticket or send
it to me.

Thanks a lot in advance
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier [hidden email]
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation


--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
P.J. Koeleman | J. Koeleman P.J. Koeleman | J. Koeleman
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Fwd: [libreoffice-l10n] LibreOffice survey translation

Cor Nouws,

Op vrijdag 4 augustus 2017, om 16:32 uur, schreef u met als onderwerp "[nl-discuss] Fwd: [libreoffice-l10n] LibreOffice survey translation".

> iemand die voor de afwisseling een stukje wil oefenen met vertalen er er
> tussendoor ook tijd voor heeft ?
Zal ik eens kijken of ik dat kan vertalen voor je. Als er vragen
ontstaan zal ik me melden.


Met vriendelijke groeten,

Piet Jan Koeleman.


--
Elektrotechniek, een vak met spanning.
http://www.jkoeleman.nl




--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
P.J. Koeleman | J. Koeleman P.J. Koeleman | J. Koeleman
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Fwd: [libreoffice-l10n] LibreOffice survey translation

In reply to this post by Cor Nouws
Cor Nouws,

Op vrijdag 4 augustus 2017, om 16:32 uur, schreef u met als onderwerp "[nl-discuss] Fwd: [libreoffice-l10n] LibreOffice survey translation".

> iemand die voor de afwisseling een stukje wil oefenen met vertalen er er
> tussendoor ook tijd voor heeft ?
Iemand die de vertaling wil doorlezen voodat ik deze upload? Stuur
even een berichtje en ik stuur het bestand door, zaterdag.


Met vriendelijke groeten,

Piet Jan Koeleman.


--
Elektrotechniek, een vak met spanning.
http://www.jkoeleman.nl




--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Cor Nouws Cor Nouws
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Fwd: [libreoffice-l10n] LibreOffice survey translation

P.J. Koeleman wrote on 04-08-17 22:12:

> Iemand die de vertaling wil doorlezen voodat ik deze upload? Stuur
> even een berichtje en ik stuur het bestand door, zaterdag.

Dank Henk vd Burg en Piet Jan Koeleman voor jullie vertaling!

Ciao,
Cor

--
Cor Nouws
GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28  A038 E49D 7365 B134 80A6
- vrijwilliger http://nl.libreoffice.org
- volunteer http://www.libreoffice.org
- The Document Foundation Membership Committee Member

--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted