Presa in carico DG3508

classic Classic list List threaded Threaded
6 messages Options
Steevie Steevie
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Presa in carico DG3508

Ciao,

Mi pare che le traduzioni per la guida di Calc 3.4 siano terminate,
quindi passerei (con calma e dopo le vacanze, causa regali di Natale
che porteranno via molto tempo :P) al Cap. 8 della guida di Draw 3.5,
"Connections, Flowcharts and Organization Charts", segmenti

Fatemi sapere :)
Ciao,
Stefano

--
Stefano David, PhD

--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
luca.daghino@libero.it luca.daghino@libero.it
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Presa in carico DG3508

Il 20/12/2016 15:01, Steevie ha scritto:

> Ciao,
>
> Mi pare che le traduzioni per la guida di Calc 3.4 siano terminate,
> quindi passerei (con calma e dopo le vacanze, causa regali di Natale
> che porteranno via molto tempo :P) al Cap. 8 della guida di Draw 3.5,
> "Connections, Flowcharts and Organization Charts", segmenti
>
> Fatemi sapere :)
> Ciao,
> Stefano
>
Ciao Stefano,
ok, va bene.
Chiederei cmq ai prossimi volontari disponibili di suddividersi i
rimanenti segmenti della guida di calc; perché vedo che alcuni capitoli
sono praticamente fermi da diverso tempo.
Ad es., per il cap. 5, ho visto qualche giorno fa che, a parte i
segmenti già finiti di Luciano, quelli assegnati a Maurizio Belluati
sono praticamente tutti non tradotti (a meno di recentissimi cambiamenti).
Vi chiederei quindi di farmi sapere eventuali disponibilità e poi cerco
di darvi i segmenti mancanti per finire innanzitutto la traduzione della
calc guide.
A inizio gennaio mando cmq in lista la mail con il punto della situazione.
Grazie a tutti!
Ciaoooo :)


--
Luca Daghino
  - - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)


--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
Steevie Steevie
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Presa in carico DG3508

Ciao,


2016-12-20 22:31 GMT+01:00 "Luca Daghino"@Libero <[hidden email]>:

> Chiederei cmq ai prossimi volontari disponibili di suddividersi i rimanenti
> segmenti della guida di calc; perché vedo che alcuni capitoli sono
> praticamente fermi da diverso tempo.
> Ad es., per il cap. 5, ho visto qualche giorno fa che, a parte i segmenti
> già finiti di Luciano, quelli assegnati a Maurizio Belluati sono
> praticamente tutti non tradotti (a meno di recentissimi cambiamenti).
> Vi chiederei quindi di farmi sapere eventuali disponibilità e poi cerco di
> darvi i segmenti mancanti per finire innanzitutto la traduzione della calc
> guide.
Ah capisco, non sapevo. Per me non è un problema: assegnami pure
questi segmenti mancanti, di Draw posso occuparmi anche dopo.

Ciao,
Stefano


--
Stefano David, PhD

--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
Osvaldo Gervasi Osvaldo Gervasi
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Presa in carico DG3508

Ciao,
    mi scuso per la latitanza, mi impegno a finire il cap. 7 della Guida di
Calc entro i primi di gennaio ... scusate ancora...

Il giorno 21 dicembre 2016 08:41, Steevie <[hidden email]> ha scritto:

> Ciao,
>
>
> 2016-12-20 22:31 GMT+01:00 "Luca Daghino"@Libero <[hidden email]>:
>
> > Chiederei cmq ai prossimi volontari disponibili di suddividersi i
> rimanenti
> > segmenti della guida di calc; perché vedo che alcuni capitoli sono
> > praticamente fermi da diverso tempo.
> > Ad es., per il cap. 5, ho visto qualche giorno fa che, a parte i segmenti
> > già finiti di Luciano, quelli assegnati a Maurizio Belluati sono
> > praticamente tutti non tradotti (a meno di recentissimi cambiamenti).
> > Vi chiederei quindi di farmi sapere eventuali disponibilità e poi cerco
> di
> > darvi i segmenti mancanti per finire innanzitutto la traduzione della
> calc
> > guide.
> Ah capisco, non sapevo. Per me non è un problema: assegnami pure
> questi segmenti mancanti, di Draw posso occuparmi anche dopo.
>
> Ciao,
> Stefano
>
>
> --
> Stefano David, PhD
>
> --
> Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
> Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-
> cancellarsi/
> Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_
> Mailing_Lists/it
> Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
> Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e
> non sono eliminabili
>

--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
luca.daghino@libero.it luca.daghino@libero.it
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Presa in carico DG3508

In reply to this post by Steevie
Il 21/12/2016 08:41, Steevie ha scritto:

> Ciao,
>
>
> 2016-12-20 22:31 GMT+01:00 "Luca Daghino"@Libero <[hidden email]>:
>
>> Chiederei cmq ai prossimi volontari disponibili di suddividersi i rimanenti
>> segmenti della guida di calc; perché vedo che alcuni capitoli sono
>> praticamente fermi da diverso tempo.
>> Ad es., per il cap. 5, ho visto qualche giorno fa che, a parte i segmenti
>> già finiti di Luciano, quelli assegnati a Maurizio Belluati sono
>> praticamente tutti non tradotti (a meno di recentissimi cambiamenti).
>> Vi chiederei quindi di farmi sapere eventuali disponibilità e poi cerco di
>> darvi i segmenti mancanti per finire innanzitutto la traduzione della calc
>> guide.
> Ah capisco, non sapevo. Per me non è un problema: assegnami pure
> questi segmenti mancanti, di Draw posso occuparmi anche dopo.
>
> Ciao,
> Stefano
>
>
No, vai tranquillo...
Quando finirai il capitolo 8 di Draw... se rimane qualcosa di Calc lo
diamo a te! :)
Ciaociao :)


--
Luca Daghino
  - - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)


--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
luca.daghino@libero.it luca.daghino@libero.it
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Presa in carico DG3508

In reply to this post by Osvaldo Gervasi
Il 21/12/2016 10:21, Osvaldo Gervasi ha scritto:
> Ciao,
>      mi scuso per la latitanza, mi impegno a finire il cap. 7 della Guida di
> Calc entro i primi di gennaio ... scusate ancora...
>
Bravo Osvaldo! :)
Forza! Su! Daje! :D


--
Luca Daghino
  - - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)


--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili