Quantcast

Übersetzung Community-Tag

classic Classic list List threaded Threaded
4 messages Options
Florian Effenberger Florian Effenberger
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate
star

Übersetzung Community-Tag

Hallo,

hat jemand Zeit und Lust, den Text auf
http://www.mail-archive.com/announce@.../msg00105.html zu
übersetzen, damit ich ihn auf die deutsche Announce-Liste schicken kann?

Andreas, kannst du den englischen Text auch auf die Conference-Seite packen?

Danke,
Flo

--
Florian Effenberger, Chairman of the Board
Tel: +49 8341 99660880 | Mobile: +49 151 14424108
The Document Foundation, Zimmerstr. 69, 10117 Berlin, Germany
Rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint


--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an [hidden email]
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Andreas Mantke Andreas Mantke
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate
star

Re: Übersetzung Community-Tag

Hallo Florian,

Am 02.07.2012 14:16, schrieb Florian Effenberger:

> Hallo,
>
> hat jemand Zeit und Lust, den Text auf
> http://www.mail-archive.com/announce@.../msg00105.html
> zu übersetzen, damit ich ihn auf die deutsche Announce-Liste schicken
> kann?
>
> Andreas, kannst du den englischen Text auch auf die Conference-Seite
> packen?
>
wenn Du mir den Text so extrahierst, wie er auf die Webseite soll, mache
ich das. Startseite dann?

Viele Grüße
Andreas

--
## Developer LibreOffice
## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows
## http://LibreOffice.org
## Support the Document Foundation (http://documentfoundation.org)
## Meine Seite: http://www.amantke.de 


--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an [hidden email]
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

mike schinagl mike schinagl
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate
star

Re: Übersetzung Community-Tag

In reply to this post by Florian Effenberger
Hi,

habe Florian eine Übersetzung geschickt.

Mike

Florian Effenberger wrote on 7/2/2012 2:16 PM:

> Hallo,
>
> hat jemand Zeit und Lust, den Text auf http://www.mail-archive.com/announce@.../msg00105.html zu
> übersetzen, damit ich ihn auf die deutsche Announce-Liste schicken kann?
>
> Andreas, kannst du den englischen Text auch auf die Conference-Seite packen?
>
> Danke,
> Flo
>

--
The Document Foundation, Zimmerstr. 69, 10117 Berlin, Germany
Rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint




--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an [hidden email]
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Florian Effenberger Florian Effenberger
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate
star

Re: Übersetzung Community-Tag

In reply to this post by Andreas Mantke
Hallo,

Andreas Mantke wrote on 2012-07-02 19:05:
> wenn Du mir den Text so extrahierst, wie er auf die Webseite soll, mache
> ich das. Startseite dann?

danke! Nimm einfach den Text von
http://blog.documentfoundation.org/2012/06/28/community-meetings-at-libocon/

Am besten nicht auf der Startseite, sondern als eigenen Menüpunkt
"Community Meetings".

Danke,
Flo

--
Florian Effenberger, Chairman of the Board
Tel: +49 8341 99660880 | Mobile: +49 151 14424108
The Document Foundation, Zimmerstr. 69, 10117 Berlin, Germany
Rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint



--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an [hidden email]
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Loading...