Uusia Calc-funktiota versiossa 4.2

classic Classic list List threaded Threaded
4 messages Options
Harri Pitkänen Harri Pitkänen
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Uusia Calc-funktiota versiossa 4.2

Noin kuukauden kuluttua julkaistava LibreOffice 4.2 sisältää peräti 32 uutta
Calc-funktiota. Näiden suomentaminen oli haastavaa, koska muutamissa
tapauksissa ODF-muotoisten ja Excelissä käytettyjen funktioiden väliset
vastaavuudet eivät ole helposti nähtävissä suomenkielisistä nimistä, enkä
toisaalta ole halunnut muuttaa jo aiemmin käytössä olleiden funktioiden nimiä.

Täydennetty lista uusista funktioista on luettavissa täältä:
https://wiki.documentfoundation.org/FI/Calc-funktiot

Jos noista uusista suomenkielisistä nimistä on jotain huomautettavaa, niin
niitä voi vielä tässä vaiheessa muuttaa.

Harri

--
Ohjeet listalta poistumiseksi: E-mail [hidden email]
Ohjeita viestien laadintaan: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listan arkisto: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
Listalle lähetetyt viestit arkistoidaan julkisesti, eikä niitä voi poistaa

E. Juhani Tenhunen E. Juhani Tenhunen
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

FUNET-latausvaikeuksia

Minulla on ollut viime aikoina vaikeuksia ladata LibreOfficea Funetin
kautta. Mistä lie johtuu?

E. Juhani Tenhunen



--
Ohjeet listalta poistumiseksi: E-mail [hidden email]
Ohjeita viestien laadintaan: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listan arkisto: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
Listalle lähetetyt viestit arkistoidaan julkisesti, eikä niitä voi poistaa

Harri Pitkänen Harri Pitkänen
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: FUNET-latausvaikeuksia

On Thursday 02 January 2014 21:23:23 E. Juhani Tenhunen wrote:
> Minulla on ollut viime aikoina vaikeuksia ladata LibreOfficea Funetin
> kautta. Mistä lie johtuu?

Minkälaisia vaikeuksia? Kokeilin juuri itse, enkä huomannut mitään ongelmia.

Harri

--
Ohjeet listalta poistumiseksi: E-mail [hidden email]
Ohjeita viestien laadintaan: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listan arkisto: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
Listalle lähetetyt viestit arkistoidaan julkisesti, eikä niitä voi poistaa

Harri Pitkänen Harri Pitkänen
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: FUNET-latausvaikeuksia

On Thursday 02 January 2014 22:15:10 you wrote:
> Tietokone on jäänyt odottamaan, eli latausta ei saatu käyntiin.

Latasin vielä tiedoston tänään uudelleen. Toimi edelleen, tosin hetken aikaa
latauksen aikana latausnopeus oli tavallista hitaampi. Missään vaiheessa
lataus ei kuitenkaan kokonaan pysähtynyt, ja tiedosto tuli perille
virheettömästi.

Ehkäpä palvelimella on hetkittäin ollut ruuhkaa, tai sitten jotain teknistä
ongelmaa, jota ei näin loma-aikoina ole ehditty välittömästi korjata. Jos
ongelma jatkuu pitkään ja sitä esiintyy muillakin kuin sinulla, tätä täytyy
selvittää lisää, mutta toistaiseksi en vielä näe erityistä syytä huolestua.

Harri

--
Ohjeet listalta poistumiseksi: E-mail [hidden email]
Ohjeita viestien laadintaan: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listan arkisto: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
Listalle lähetetyt viestit arkistoidaan julkisesti, eikä niitä voi poistaa