Writer-Handbuch: Kapitel 8

classic Classic list List threaded Threaded
3 messages Options
Jochen Schiffers-2 Jochen Schiffers-2
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Writer-Handbuch: Kapitel 8

Hi *,

Harald K. hat das Kapitel 8 (Arbeiten mit Grafiken) des Writer-Handbuchs
noch einmal gegengelesen bzw. ein paar kleine Fehler gefunden. Außerdem
haben wir uns geeinigt, grundsätzlich den Begriff "Gallery" zu verwenden
(und nicht mehr "Galerie").

Ich habe jetzt begonnen, den einzelnen Kapiteln der Handbücher
aussagekräftige Dateinamen zu vergeben (hier:
WriterHandbuch_Kapitel_08_ArbeitenMitGrafiken_V53.odt)

Ich habe das o.g. Kapitel auf der TDF-Webseite sowie im Wiki veröffentlicht.

Die Handbücher finden sich unter folgenden URLs:
TDF-Webseite: http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
Wiki: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de

Gruß

Jochen


--
Liste abmelden mit E-Mail an: [hidden email]
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

JoLa_33 JoLa_33
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Writer-Handbuch: Kapitel 8

Hallo Jochen,

Hinweis:

Am 23.04.2017 um 14:48 schrieb Jochen Schiffers:
> Hi *,
>
> Harald K. hat das Kapitel 8 (Arbeiten mit Grafiken) des
> Writer-Handbuchs noch einmal gegengelesen bzw. ein paar kleine Fehler
> gefunden. Außerdem haben wir uns geeinigt, grundsätzlich den Begriff
> "Gallery" zu verwenden

Was für den deutschen Sprach-Kulturraum grundsätzlich falsch ist.

> (und nicht mehr "Galerie").
>
> Ich habe jetzt begonnen, den einzelnen Kapiteln der Handbücher
> aussagekräftige Dateinamen zu vergeben (hier:
> WriterHandbuch_Kapitel_08_ArbeitenMitGrafiken_V53.odt)

'ArbeitenMitGrafiken' liest sich sehr schlecht. Bitte um Verbesserung.
Denke auch an ältere Mitmenschen.

Mit freundlichen Grüßen !
             JoLa


>
> Ich habe das o.g. Kapitel auf der TDF-Webseite sowie im Wiki
> veröffentlicht.
>
> Die Handbücher finden sich unter folgenden URLs:
> TDF-Webseite: http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
> Wiki: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de
>
> Gruß
>
> Jochen
>
>

--
J o s t  L a n g e    Dipl.-Ing.
  Dozent  f. Gebäude-Technik a.D.
  Lektor  f. EDV-Anwendungen
             59075 Hamm-Westf.
                   Eschstr. 1B
                   R.:02381-72838


--
Liste abmelden mit E-Mail an: [hidden email]
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Jochen Schiffers Jochen Schiffers
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Writer-Handbuch: Kapitel 8

Hallo JoLa,

Am 23.04.2017 um 21:36 schrieb JoLa_33:
> Am 23.04.2017 um 14:48 schrieb Jochen Schiffers:
>> Harald K. hat das Kapitel 8 (Arbeiten mit Grafiken) des
>> Writer-Handbuchs noch einmal gegengelesen bzw. ein paar kleine Fehler
>> gefunden. Außerdem haben wir uns geeinigt, grundsätzlich den Begriff
>> "Gallery" zu verwenden
> Was für den deutschen Sprach-Kulturraum grundsätzlich falsch ist.

Im Programm selbst wird der Begriff "Gallery" verwendet. Diese Wortwahl
spiegelt sich in den Handbüchern wider. Insofern ist IMHO die
Entscheidung richtig.

>
>> Ich habe jetzt begonnen, den einzelnen Kapiteln der Handbücher
>> aussagekräftige Dateinamen zu vergeben (hier:
>> WriterHandbuch_Kapitel_08_ArbeitenMitGrafiken_V53.odt)
> 'ArbeitenMitGrafiken' liest sich sehr schlecht. Bitte um Verbesserung.
> Denke auch an ältere Mitmenschen.
>
Das ist der Dateiname (eines jeden einzelnen Handbuchs) und nichts
anderes. Der User soll die Datei (mittels eines Links) aufrufen und den
Inhalt lesen. Der Dateiname spielt eine sehr untergeordnete Rolle und
ist IMHO nur für diejenigen wichtig, die die Handbücher erstellen.

Gruß

Jochen

--
Liste abmelden mit E-Mail an: [hidden email]
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert