[da-stavekontrol] Hjælp til stærkt bøjede ord

classic Classic list List threaded Threaded
3 messages Options
esben_aaberg esben_aaberg
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[da-stavekontrol] Hjælp til stærkt bøjede ord

Hej

Er der en der kan hjælpe med en komplet bøjning af disse stærkt bøjede adjektiver og et enkelt verbum inkl. evt. genitiv former?


Adjektiver:

bittelille bittelillee adj. høstningsfejl

nyudkommen ~ nyudkommne -> nyudkomne
nytilkommen ~ nytilkommne -> nytilkomne
nyankommen ~ nyankommne -> nyankomne
hjemkommen ~ hjemkommne -> hjemkomne


og et enkelt verbum:


italesætte  vb. stærkt bøjet


Jeg er lige ved at følge op på nogen af de ting, jeg har lovet der kommer med i næste version af Stavekontrolden. Selv om jeg ikke når helt i mål med RO2012, så vil jeg gerne have ovenstående med.



Med venlig hilsen

Esben Aaberg

--
Send en e-mail til [hidden email] for instruktioner om hvordan du ophæver dit abonnement
Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listens arkiv er tilgængelig på http://listarchives.libreoffice.org/da/stavekontrol/
Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke efterfølgende slettes

Keld Simonsen Keld Simonsen
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [da-stavekontrol] Hjælp til stærkt bøjede ord

Hej Esben


Har du cirka opdatering fra RO2001 til RO2012?
Det ville være rart hvis jeg kunne opdatere de data jeg har på RO2001
til en 2012-udgave. Jeg har jo fået udleveret 2001 ordlisten fra Dansk Sprognævn.

Hilsen
keld

On Sun, Nov 24, 2013 at 04:40:20AM -0800, Esben Aaberg wrote:

> Hej
>
> Er der en der kan hjælpe med en komplet bøjning af disse stærkt bøjede adjektiver og et enkelt verbum inkl. evt. genitiv former?
>
>
> Adjektiver:
>
> bittelille bittelillee adj. høstningsfejl
>
> nyudkommen ~ nyudkommne -> nyudkomne
> nytilkommen ~ nytilkommne -> nytilkomne
> nyankommen ~ nyankommne -> nyankomne
> hjemkommen ~ hjemkommne -> hjemkomne
>
>
> og et enkelt verbum:
>
>
> italesætte  vb. stærkt bøjet
>
>
> Jeg er lige ved at følge op på nogen af de ting, jeg har lovet der kommer med i næste version af Stavekontrolden. Selv om jeg ikke når helt i mål med RO2012, så vil jeg gerne have ovenstående med.
>
>
>
> Med venlig hilsen
>
> Esben Aaberg
>
> --
> Send en e-mail til [hidden email] for instruktioner om hvordan du ophæver dit abonnement
> Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> Listens arkiv er tilgængelig på http://listarchives.libreoffice.org/da/stavekontrol/
> Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke efterfølgende slettes

--
Send en e-mail til [hidden email] for instruktioner om hvordan du ophæver dit abonnement
Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listens arkiv er tilgængelig på http://listarchives.libreoffice.org/da/stavekontrol/
Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke efterfølgende slettes

esben_aaberg esben_aaberg
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

SV: [da-stavekontrol] Hjælp til stærkt bøjede ord

Hej Keld

Neders på denne side er der 3 dokumenter som beskriver ændringerne i stavemåde eller bøjning:
http://www.dsn.dk/retskrivning/retskrivningsordbogen-2012


Det var disse jeg havde sat som mål for den kommende version. Men har kun nået ca. 2/3 og er nu kommet frem til den konklusion at det er bedre at få forbedringerne ud, end at vente yderligere nogle måneder. Det er p.t. over et år siden sidste version blev frigive, og der er lagt adskillige andre forbedringer ind og rettet en del andre fejl.


Der er også frigivet en ordliste med alle ordene i RO2012, dog uden bøjningerne. Denne ordliste har jeg kun arbejdet begrænset med ind til videre, men den vil være en god kilde til at finde forskellen mellem RO2001 og RO2012:

http://www.dsn.dk/retskrivning/distribution



Med venlig hilsen

Esben Aaberg



----- Original meddelelse -----
Fra: "[hidden email]" <[hidden email]>
Til: Esben Aaberg <[hidden email]>
Cc: Stavekontrol LibreOffice <[hidden email]>
Sendt: 14:18 søndag den 24. november 2013
Emne: Re: [da-stavekontrol] Hjælp til stærkt bøjede ord

Hej Esben


Har du cirka opdatering fra RO2001 til RO2012?
Det ville være rart hvis jeg kunne opdatere de data jeg har på RO2001
til en 2012-udgave. Jeg har jo fået udleveret 2001 ordlisten fra Dansk Sprognævn.

Hilsen
keld


On Sun, Nov 24, 2013 at 04:40:20AM -0800, Esben Aaberg wrote:

> Hej
>
> Er der en der kan hjælpe med en komplet bøjning af disse stærkt bøjede adjektiver og et enkelt verbum inkl. evt. genitiv former?
>
>
> Adjektiver:
>
> bittelille bittelillee adj. høstningsfejl
>
> nyudkommen ~ nyudkommne -> nyudkomne
> nytilkommen ~ nytilkommne -> nytilkomne
> nyankommen ~ nyankommne -> nyankomne
> hjemkommen ~ hjemkommne -> hjemkomne
>
>
> og et enkelt verbum:
>
>
> italesætte  vb. stærkt bøjet
>
>
> Jeg er lige ved at følge op på nogen af de ting, jeg har lovet der kommer med i næste version af Stavekontrolden. Selv om jeg ikke når helt i mål med RO2012, så vil jeg gerne have ovenstående med.
>
>
>
> Med venlig hilsen
>
> Esben Aaberg
>
> --
> Send en e-mail til [hidden email] for instruktioner om hvordan du ophæver dit abonnement
> Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> Listens arkiv er tilgængelig på http://listarchives.libreoffice.org/da/stavekontrol/
> Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke efterfølgende slettes

--
Send en e-mail til [hidden email] for instruktioner om hvordan du ophæver dit abonnement
Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listens arkiv er tilgængelig på http://listarchives.libreoffice.org/da/stavekontrol/
Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke efterfølgende slettes


--
Send en e-mail til [hidden email] for instruktioner om hvordan du ophæver dit abonnement
Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listens arkiv er tilgængelig på http://listarchives.libreoffice.org/da/stavekontrol/
Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke efterfølgende slettes