[es-documentation] Quiero colaborar traduciendo al español del inglés

classic Classic list List threaded Threaded
2 messages Options
Alejandro Guerrero Alejandro Guerrero
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[es-documentation] Quiero colaborar traduciendo al español del inglés



Enviado desde Correo<https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986> para Windows 10


--
Para instrucciones sobre darse de baja envíe un mensaje a: [hidden email]
¿Problemas? https://es.libreoffice.org/recibe-ayuda/listas-de-correo/baja/
Guías para envío + más: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es
Archivo de la lista: https://listarchives.libreoffice.org/es/documentation/
Todos los mensajes enviados a esta lista serán archivados públicamente y no pueden ser eliminados

jucasaca jucasaca
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[es-documentation] Re: [es-documentation] Quiero colaborar traduciendo al español del inglés

Hola.
Perdona por no haber contestado antes, pero últimamente estoy un poco ocupado y no siempre puedo contestar.
Si estás interesado en colaborar, te recomiendo que primero visites las páginas https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/es/Produce y https://www.odfauthors.org/libreoffice/espanol , en ellas encontrarás información sobre como colaborar y los pasos que hay que dar para solicitar una cuenta de usuario colaborador.
Te recomiendo especialmente que leas las tres guías que se recomiendan en ODFAuthors:

  *   Introducción a ODFAuthors (PDF<https://www.odfauthors.org/libreoffice/espanol/recursos/intro-odfauthors.pdf>) (ODT<https://www.odfauthors.org/libreoffice/espanol/recursos/introduccion-a-odfauthors>)
  *   Como escribir guías de usuario de LibreOffice (PDF<https://www.odfauthors.org/libreoffice/espanol/recursos/Como%20escribir%20guias%20de%20usuario%20de%20LO.pdf>) (ODT<https://www.odfauthors.org/libreoffice/espanol/recursos/como-escribir-guias-de-usuario-de-lo>)
  *   Guía de estilo de LibreOffice<https://wiki.documentfoundation.org/ES/Gu%C3%ADa_de_estilo>

Cuando estés listo vuelve a mandar un mensaje a la lista. Si tienes alguna duda más puedes preguntarlo también en la lista.

Saludos

Juan Carlos

El 12/05/18 a las 23:09, Alejandro Guerrero escribió:



Enviado desde Correo<https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986><https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986> para Windows 10





--
Para instrucciones sobre darse de baja envíe un mensaje a: [hidden email]
¿Problemas? https://es.libreoffice.org/recibe-ayuda/listas-de-correo/baja/
Guías para envío + más: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es
Archivo de la lista: https://listarchives.libreoffice.org/es/documentation/
Todos los mensajes enviados a esta lista serán archivados públicamente y no pueden ser eliminados