Quantcast

[gl-discuss] LO403

classic Classic list List threaded Threaded
5 messages Options
Anton Meixome Anton Meixome
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

[gl-discuss] LO403

Para unha vez que sae a nota de prensa a tempo para podela compartir,
envíoa á lista por se lle queredes dar un repaso

--
Antón Méixome - Galician Native Lang Coordination
Galician community LibO & AOO

--
Correo a [hidden email] para saber como desubscribirse
O arquivo está dispoñible en http://listarchives.libreoffice.org/gl/discuss/
As mensaxes enviadas a esta lista terán arquivo público, non se poderán borrar

Leandro Regueiro Leandro Regueiro
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: [gl-discuss] LO403

2013/5/6 Anton Meixome <[hidden email]>:
> Para unha vez que sae a nota de prensa a tempo para podela compartir,
> envíoa á lista por se lle queredes dar un repaso

A que lista?

--
Correo a [hidden email] para saber como desubscribirse
O arquivo está dispoñible en http://listarchives.libreoffice.org/gl/discuss/
As mensaxes enviadas a esta lista terán arquivo público, non se poderán borrar
Anton Meixome Anton Meixome
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: [gl-discuss] LO403

El 7 de mayo de 2013 09:41, Leandro Regueiro
<[hidden email]>escribió:

> 2013/5/6 Anton Meixome <[hidden email]>:
> > Para unha vez que sae a nota de prensa a tempo para podela compartir,
> > envíoa á lista por se lle queredes dar un repaso
>
> A que lista?
>

Descupade, ás veces líome porque algunhas listas admiten anexos e outras,
como esta non.


LibreOffice
https://drive.google.com/folderview?id=0BwKh_CXNaV0_SU42elZReVl4ZlE&usp=sharing&invite=CKjL79gO




--
Antón Méixome - Galician Native Lang Coordination
Galician community LibO & AOO

--
Correo a [hidden email] para saber como desubscribirse
O arquivo está dispoñible en http://listarchives.libreoffice.org/gl/discuss/
As mensaxes enviadas a esta lista terán arquivo público, non se poderán borrar

Leandro Regueiro Leandro Regueiro
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: [gl-discuss] LO403

Ola,
lin a nova e habería que corrixir:

A 4.0.3 non sería a cuarta versión?
«primaveira»
«atraídos» márcamo como incorrecto
«python» debería ser «Python»
«foi creada na crenza» quizais «foi creada baseándose na crenza»

Non inclúes nada sobre o nivel de tradución ao galego?


Deica

2013/5/7 Anton Meixome <[hidden email]>:

>
>
>
> El 7 de mayo de 2013 09:41, Leandro Regueiro <[hidden email]>
> escribió:
>
>> 2013/5/6 Anton Meixome <[hidden email]>:
>> > Para unha vez que sae a nota de prensa a tempo para podela compartir,
>> > envíoa á lista por se lle queredes dar un repaso
>>
>> A que lista?
>
>
> Descupade, ás veces líome porque algunhas listas admiten anexos e outras,
> como esta non.
>
>
> LibreOffice
> https://drive.google.com/folderview?id=0BwKh_CXNaV0_SU42elZReVl4ZlE&usp=sharing&invite=CKjL79gO
>
>
>
>
> --
> Antón Méixome - Galician Native Lang Coordination
> Galician community LibO & AOO

--
Correo a [hidden email] para saber como desubscribirse
O arquivo está dispoñible en http://listarchives.libreoffice.org/gl/discuss/
As mensaxes enviadas a esta lista terán arquivo público, non se poderán borrar
Anton Meixome Anton Meixome
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: [gl-discuss] LO403

2013/5/7 Leandro Regueiro <[hidden email]>

> Ola,
> lin a nova e habería que corrixir:
>
> A 4.0.3 non sería a cuarta versión?
>

É a terceira versión menor (a 4.0 sería a maior, logo)


> «primaveira»
>
corrixido


> «atraídos» márcamo como incorrecto
>

É correcto. A min non ma marca


> «python» debería ser «Python»
>

Si, mellor que a suxestión do corrector : poncho :-P


> «foi creada na crenza» quizais «foi creada baseándose na crenza»
>
> Non inclúes nada sobre o nivel de tradución ao galego?
>
> Non, porque é unha versión sen modificación de tradución desde a 4.0

>
> Deica
>

Grazas


>
> 2013/5/7 Anton Meixome <[hidden email]>:
> >
> >
> >
> > El 7 de mayo de 2013 09:41, Leandro Regueiro <[hidden email]
> >
> > escribió:
> >
> >> 2013/5/6 Anton Meixome <[hidden email]>:
> >> > Para unha vez que sae a nota de prensa a tempo para podela compartir,
> >> > envíoa á lista por se lle queredes dar un repaso
> >>
> >> A que lista?
> >
> >
> > Descupade, ás veces líome porque algunhas listas admiten anexos e outras,
> > como esta non.
> >
> >
> > LibreOffice
> >
> https://drive.google.com/folderview?id=0BwKh_CXNaV0_SU42elZReVl4ZlE&usp=sharing&invite=CKjL79gO
> >
> >
> >
> >
> > --
> > Antón Méixome - Galician Native Lang Coordination
> > Galician community LibO & AOO
>



--
Antón Méixome - Galician Native Lang Coordination
Galician community LibO & AOO

--
Correo a [hidden email] para saber como desubscribirse
O arquivo está dispoñible en http://listarchives.libreoffice.org/gl/discuss/
As mensaxes enviadas a esta lista terán arquivo público, non se poderán borrar

Loading...