[it-discuss] Presentazione e proposta

classic Classic list List threaded Threaded
7 messages Options
Paolo Pelloni Paolo Pelloni
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[it-discuss] Presentazione e proposta

Buongiorno (buonasera a quest'ora) a tutti,
intanto è il mio primo messaggio in lista quindi l'occasione per
salutare tutti.

Volevo poi sottoporre una proposta, anzi capire meglio, se è possibile
contribuire con delle videoguide.
Ho visto che ve ne sono alcune online ma sparse e non organiche. Io ne
ho appena realizzata una mini (pillola) all'interno di un programma di
realizzazione di supporti visivi.
http://www.youtube.com/watch?v=voametq2mVg
Dovrebbe rientrare in un aspetto più ampio di immagine coordinata (stili
e modelli quindi) con LO.
Esiste già qualcosa. Se continuo può interessare alla comunità. O meglio
io continuerò perché è il mio mestiere, ma se la cosa potesse servire
anche al progetto sono lieto di metterlo a disposizione.

Un saluto!

--
Paolo Pelloni
Public Speaking Ambassador
+39 335 7104412
       


--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/it/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
italovignoli italovignoli
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [it-discuss] Presentazione e proposta

Ciao Paolo, scusa se rispondo sempre con enorme ritardo a tutti i tuoi
messaggi, ma sono - come dire - un po' infognato.

On 11/19/2011 08:31 PM, Paolo Pelloni wrote:

> Volevo poi sottoporre una proposta, anzi capire meglio, se è possibile
> contribuire con delle videoguide.

Direi che le video guide sono più che benvenute, e che se riesci a farle
anche in inglese - visto che parli perfettamente anche questa lingua -
avrai la nostra perenne gratitudine (e magari potrei anche spendere uno
stracotto...). Ovviamente, potremmo pensare a qualche forma di
promozione comune, ovvero annunciare che il mitico Paolo Pelloni fa le
videoguide per LibreOffice. Normalmente, riesco a ottenere sempre
qualche articolo...

> Ho visto che ve ne sono alcune online ma sparse e non organiche. Io ne
> ho appena realizzata una mini (pillola) all'interno di un programma di
> realizzazione di supporti visivi.
> http://www.youtube.com/watch?v=voametq2mVg

Vista e comperata.

> Esiste già qualcosa. Se continuo può interessare alla comunità. O meglio
> io continuerò perché è il mio mestiere, ma se la cosa potesse servire
> anche al progetto sono lieto di metterlo a disposizione.

Siccome credo che leggano anche Valter e Cico, io direi che le
videoguide di Paolo potrebbero finire in una pagina sul sito, e quelle
in inglese in una pagina sul sito internazionale.

@Paolo: appena finisco di scrivere questo messaggio ti metto in contatto
con Thorsten Behrens, che è il development leader di Impress. Secondo
me, voi due dovreste fare una bella chiacchierata.

Ciao a tutti, Italo

--
Italo Vignoli - [hidden email]
phone +39.348.5653829 - VoIP +39.02.320621813
skype italovignoli - gtalk [hidden email]

--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/it/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Italo Vignoli
Director - The Document Foundation
Paolo Pelloni Paolo Pelloni
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [it-discuss] Presentazione e proposta

Ciao Italo,
volentieri le posso fare anche in Inglese. E ovviamente debrandizzate o
meglio ribrandizzate a piacere.
Non spingerei sul mitico, non sono così famoso. Piuttosto la mia idea è
cercare di far capire che con l'open source si possono fare tutte le
cose «professionali» che fai con altre soluzioni. I miei clienti mi
vedono sempre usare Ubuntu+LibreOffice e qualcuno chiede come mai li
uso. Le videoguide potrebbero essere trovate anche da chi cerca come
fare qualcosa e scopre che si può fare benissimo, a volte meglio, con
LibreOffice.

Tornando al mio nome si può usare benissimo ci mancherebbe. Possiamo
anche dire che chi fa presentazioni di mestiere (io) o aiuta gli altri a
farle usa con successo LibreOffice. Magari spingendo gli aspetti che
davvero servono nella comunicazione invece di quelli più appariscenti ma
meno consigliabili (wordart anyone?).

Ricordo che Nancy Duarte (lei sì un mito nel mio campo) ha collaborato
con MS per PowerPoint per l'ultima versione. Anche se da quello che ho
visto si tratta soprattuto di template.

Per concludere tornando alle videoguide io sono a disposizione. Quando
faccio le mie le renderò sempre disponibili alla comunità e su richiesta
posso realizzarne anche ad hoc e / o in inglese. Come sempre la mia
specialità è Impress ma immagino che in giro ci sia chi possa
contribuire anche su altri pacchetti.

Ciao
--
Paolo Pelloni
Public Speaking Ambassador
+39 335 7104412
       

Il giorno mer, 23/11/2011 alle 23.44 +0100, Italo Vignoli ha scritto:

> Ciao Paolo, scusa se rispondo sempre con enorme ritardo a tutti i tuoi
> messaggi, ma sono - come dire - un po' infognato.
>
> On 11/19/2011 08:31 PM, Paolo Pelloni wrote:
>
> > Volevo poi sottoporre una proposta, anzi capire meglio, se è possibile
> > contribuire con delle videoguide.
>
> Direi che le video guide sono più che benvenute, e che se riesci a farle
> anche in inglese - visto che parli perfettamente anche questa lingua -
> avrai la nostra perenne gratitudine (e magari potrei anche spendere uno
> stracotto...). Ovviamente, potremmo pensare a qualche forma di
> promozione comune, ovvero annunciare che il mitico Paolo Pelloni fa le
> videoguide per LibreOffice. Normalmente, riesco a ottenere sempre
> qualche articolo...
>
> > Ho visto che ve ne sono alcune online ma sparse e non organiche. Io ne
> > ho appena realizzata una mini (pillola) all'interno di un programma di
> > realizzazione di supporti visivi.
> > http://www.youtube.com/watch?v=voametq2mVg
>
> Vista e comperata.
>
> > Esiste già qualcosa. Se continuo può interessare alla comunità. O meglio
> > io continuerò perché è il mio mestiere, ma se la cosa potesse servire
> > anche al progetto sono lieto di metterlo a disposizione.
>
> Siccome credo che leggano anche Valter e Cico, io direi che le
> videoguide di Paolo potrebbero finire in una pagina sul sito, e quelle
> in inglese in una pagina sul sito internazionale.
>
> @Paolo: appena finisco di scrivere questo messaggio ti metto in contatto
> con Thorsten Behrens, che è il development leader di Impress. Secondo
> me, voi due dovreste fare una bella chiacchierata.
>
> Ciao a tutti, Italo
>
> --
> Italo Vignoli - [hidden email]
> phone +39.348.5653829 - VoIP +39.02.320621813
> skype italovignoli - gtalk [hidden email]
>

--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/it/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Valter Mura (Google Drive) Valter Mura (Google Drive)
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [it-discuss] Presentazione e proposta

In reply to this post by italovignoli
Il 23/11/2011 23:44, Italo Vignoli ha scritto:
> Ciao Paolo, scusa se rispondo sempre con enorme ritardo a tutti i tuoi
> messaggi, ma sono - come dire - un po' infognato.
>
> On 11/19/2011 08:31 PM, Paolo Pelloni wrote:
>
>> Volevo poi sottoporre una proposta, anzi capire meglio, se è possibile
>> contribuire con delle videoguide.

Ciao Paolo e benvenuto!

>
> Direi che le video guide sono più che benvenute, e che se riesci a farle
> anche in inglese - visto che parli perfettamente anche questa lingua -
> avrai la nostra perenne gratitudine (e magari potrei anche spendere uno
> stracotto...). Ovviamente, potremmo pensare a qualche forma di
> promozione comune, ovvero annunciare che il mitico Paolo Pelloni fa le
> videoguide per LibreOffice. Normalmente, riesco a ottenere sempre
> qualche articolo...
>
>> Ho visto che ve ne sono alcune online ma sparse e non organiche. Io ne
>> ho appena realizzata una mini (pillola) all'interno di un programma di
>> realizzazione di supporti visivi.
>> http://www.youtube.com/watch?v=voametq2mVg
>
> Vista e comperata.
>
>> Esiste già qualcosa. Se continuo può interessare alla comunità. O meglio
>> io continuerò perché è il mio mestiere, ma se la cosa potesse servire
>> anche al progetto sono lieto di metterlo a disposizione.
>
> Siccome credo che leggano anche Valter e Cico, io direi che le
> videoguide di Paolo potrebbero finire in una pagina sul sito, e quelle
> in inglese in una pagina sul sito internazionale.

Interessante. Bisognerebbe sentire anche le liste di discussione
internazionale e website per un'eventuale integrazione, mentre c'è da
capire se la versione italiana del sito possa "differenziarsi" con delle
mini-guide che magari le altre versioni localizzate non hanno.

Se viene accettata l'idea, allora si fa l'integrazione nel sito "madre"
inglese, poi si localizzano le video-guide (in questo caso noi saremmo
avvantaggiati) :)


Ciao
--
Valter
*Open Source is better!*
KDE: www.kde.org
Kubuntu: www.kubuntu.org
LibreOffice: www.libreoffice.org

--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/it/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Paolo Pelloni Paolo Pelloni
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

VG in inglese (was: [it-discuss] Presentazione e proposta)

Se può interessare come spunto questa è la pilot in inglese:
http://www.youtube.com/watch?v=Q7tJ8S4weYo

L'eventuale versione italica beneficerebbe sicuramente di una pronuncia
migliore :D

--
Paolo Pelloni
Public Speaking Ambassador
+39 335 7104412
       

Il giorno sab, 26/11/2011 alle 18.48 +0100, Valter Mura ha scritto:


>
> Interessante. Bisognerebbe sentire anche le liste di discussione
> internazionale e website per un'eventuale integrazione, mentre c'è da
> capire se la versione italiana del sito possa "differenziarsi" con delle
> mini-guide che magari le altre versioni localizzate non hanno.
>
> Se viene accettata l'idea, allora si fa l'integrazione nel sito "madre"
> inglese, poi si localizzano le video-guide (in questo caso noi saremmo
> avvantaggiati) :)
>
>
> Ciao
> --
> Valter
> *Open Source is better!*
> KDE: www.kde.org
> Kubuntu: www.kubuntu.org
> LibreOffice: www.libreoffice.org
>

--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/it/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
italovignoli italovignoli
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[it-discuss] Re: VG in inglese

Paolo Pelloni wrote:
> Se può interessare come spunto questa è la pilot in inglese:
> http://www.youtube.com/watch?v=Q7tJ8S4weYo

> L'eventuale versione italica beneficerebbe sicuramente di una pronuncia
> migliore :D

E poi non vuoi essere definito "mitico" ? Ti conosco da quando avevi da
poco abbandonato i pantaloni corti - si fa sempre per dire ... - e devo
dire che, come il vino ...

--
Italo Vignoli
[hidden email]
mobile +39.348.5653829
VoIP +39.02.320621813
skype italovignoli

--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/it/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Italo Vignoli
Director - The Document Foundation
italovignoli italovignoli
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [it-discuss] Presentazione e proposta

In reply to this post by Valter Mura (Google Drive)
Valter Mura wrote:

> Interessante. Bisognerebbe sentire anche le liste di discussione
> internazionale e website per un'eventuale integrazione, mentre c'è da
> capire se la versione italiana del sito possa "differenziarsi" con delle
> mini-guide che magari le altre versioni localizzate non hanno.

Siccome Paolo è già in contatto con Thorsten, direi di portare la
discussione al board per avere una rapidissima approvazione e procedere
senza indugio. Lo metto all'ordine del giorno della call di mercoledì
(dopodomani).

> Se viene accettata l'idea, allora si fa l'integrazione nel sito "madre"
> inglese, poi si localizzano le video-guide (in questo caso noi saremmo
> avvantaggiati) :)

Una volta tanto ... visto che Microsoft ha Nancy Duarte per PowerPoint
noi abbiamo Paolo Pelloni per LibreOffice. Per chi non la conoscesse,
Nancy Duarte è un guru del public speaking.

-- Italo Vignoli [hidden email] mobile +39.348.5653829 VoIP
+39.02.320621813 skype italovignoli

--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/it/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Italo Vignoli
Director - The Document Foundation