[it-users] PDF/A - Registro Imprese

classic Classic list List threaded Threaded
12 messages Options
Carlomag Carlomag
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[it-users] PDF/A - Registro Imprese

Ciao.

Sono un commercialista. Ho spesso a che fare con il Registro delle Imprese.

Quando vengono inviati documenti pdf è necessario utilizzare il formato
PDF/A.

Stessa cosa vale per l'Agenzia delle Entrate.

In passato, era sufficiente esportare in PDF/A da Calc o Writer per avere
documenti conformi allo standard richiesto.
Anzi, la cosa aveva fatto "scoprire" LibreOffice anche agli incalliti
utilizzatori di Microsoft Office che, all'epoca, non disponevano della
funzione.
Addirittura, era un suggerimento della CCIAA stessa.

Da qualche tempo deve essere cambiato qualcosa, perché i documenti
predisposti mediante esportazione da LibreOffice non superano più il test
di validità.
Allego copia del messaggio di diagnostica di un file testato questa mattina
con il software messo a disposizione sul sito WebTelemaco.

Il workaround consiste nello stampare il documento con PDF Creator; ma era
molto più semplice il vecchio modo.

Qualcuno ha notizie in proposito?

Grazie

Carlo

--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
Daniela Dell'Aquila Daniela Dell'Aquila
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [it-users] PDF/A - Registro Imprese

hai guardato nelle impostazioni generali delle opzioni PDF?
Io nella maschera vedo selezionabile l'opzione Archivio PDF/A-1a
(ISO-19005-1)

Il giorno 5 luglio 2017 18:44, Carlo Magistrelli <[hidden email]> ha
scritto:

> Ciao.
>
> Sono un commercialista. Ho spesso a che fare con il Registro delle Imprese.
>
> Quando vengono inviati documenti pdf è necessario utilizzare il formato
> PDF/A.
>
> Stessa cosa vale per l'Agenzia delle Entrate.
>
> In passato, era sufficiente esportare in PDF/A da Calc o Writer per avere
> documenti conformi allo standard richiesto.
> Anzi, la cosa aveva fatto "scoprire" LibreOffice anche agli incalliti
> utilizzatori di Microsoft Office che, all'epoca, non disponevano della
> funzione.
> Addirittura, era un suggerimento della CCIAA stessa.
>
> Da qualche tempo deve essere cambiato qualcosa, perché i documenti
> predisposti mediante esportazione da LibreOffice non superano più il test
> di validità.
> Allego copia del messaggio di diagnostica di un file testato questa mattina
> con il software messo a disposizione sul sito WebTelemaco.
>
> Il workaround consiste nello stampare il documento con PDF Creator; ma era
> molto più semplice il vecchio modo.
>
> Qualcuno ha notizie in proposito?
>
> Grazie
>
> Carlo
>
> --
> Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
> Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-
> cancellarsi/
> Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_
> Mailing_Lists/it
> Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
> Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e
> non sono eliminabili
>

--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
Ferrari Renato Maria Ferrari Renato Maria
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [it-users] PDF/A - Registro Imprese

In reply to this post by Carlomag
Il 05/07/2017 18:44, Carlo Magistrelli ha scritto:

> Ciao.
>
> Sono un commercialista. Ho spesso a che fare con il Registro delle Imprese.
>
> Quando vengono inviati documenti pdf è necessario utilizzare il formato
> PDF/A.
>
> Stessa cosa vale per l'Agenzia delle Entrate.
>
> In passato, era sufficiente esportare in PDF/A da Calc o Writer per avere
> documenti conformi allo standard richiesto.
> Anzi, la cosa aveva fatto "scoprire" LibreOffice anche agli incalliti
> utilizzatori di Microsoft Office che, all'epoca, non disponevano della
> funzione.
> Addirittura, era un suggerimento della CCIAA stessa.
>
> Da qualche tempo deve essere cambiato qualcosa, perché i documenti
> predisposti mediante esportazione da LibreOffice non superano più il test
> di validità.
> Allego copia del messaggio di diagnostica di un file testato questa mattina
> con il software messo a disposizione sul sito WebTelemaco.
>
> Il workaround consiste nello stampare il documento con PDF Creator; ma era
> molto più semplice il vecchio modo.
>
> Qualcuno ha notizie in proposito?
>
> Grazie
>
> Carlo
>

A parte il fatto che credo la lista non accetti allegati,
invece di passare da pdf creator, non puoi da libreoffice stampare
direttamente su file?

In linux funziona egregiamente.

File --Stampa --Stampa nel file nella casella delle stampanti, pulsante
stampa nel file per selezionare la destinazione.



--
Ferrari Renato Maria
Linux Registered User #219791
Linux Registered Machine #104061
email: [hidden email]
posta certificata: [hidden email]


--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
Enio Gemmo Enio Gemmo
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [it-users] PDF/A - Registro Imprese

In reply to this post by Carlomag
Probabilmente sono state modificate le.opzioni di esporta pdf, controlla perché qualsiasi modifica permane  

Il 5 luglio 2017 18:44:24 CEST, Carlo Magistrelli <[hidden email]> ha scritto:

>Ciao.
>
>Sono un commercialista. Ho spesso a che fare con il Registro delle
>Imprese.
>
>Quando vengono inviati documenti pdf è necessario utilizzare il formato
>PDF/A.
>
>Stessa cosa vale per l'Agenzia delle Entrate.
>
>In passato, era sufficiente esportare in PDF/A da Calc o Writer per
>avere
>documenti conformi allo standard richiesto.
>Anzi, la cosa aveva fatto "scoprire" LibreOffice anche agli incalliti
>utilizzatori di Microsoft Office che, all'epoca, non disponevano della
>funzione.
>Addirittura, era un suggerimento della CCIAA stessa.
>
>Da qualche tempo deve essere cambiato qualcosa, perché i documenti
>predisposti mediante esportazione da LibreOffice non superano più il
>test
>di validità.
>Allego copia del messaggio di diagnostica di un file testato questa
>mattina
>con il software messo a disposizione sul sito WebTelemaco.
>
>Il workaround consiste nello stampare il documento con PDF Creator; ma
>era
>molto più semplice il vecchio modo.
>
>Qualcuno ha notizie in proposito?
>
>Grazie
>
>Carlo
>
>--
>Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
>Problemi?
>http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
>Linee guida per postare + altro:
>http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
>Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
>Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati
>pubblicamente e non sono eliminabili

-- 
Enio Gemmo - TDF
mob +39.348.5746390
Ubuntu User #27206-TDF #339
hangout [hidden email]
LibreItalia [hidden email]
TDF [hidden email]
http://www.libreitalia.it
GPG Key ID - 0xF50EA5CC
FC9E C670 069C 125B 47C9  5377 36B0 48BA F50E A5CC
--
Send by Android with K-9 Mail.
--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
Carlomag Carlomag
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [it-users] PDF/A - Registro Imprese

In reply to this post by Ferrari Renato Maria
Grazie, amici (che rapidità!)

@Daniela: effettivamente quelle che dici sono le opzioni che uso; il fatto
è che i file generati così non superano il test di validità.
Temo che lo standard richiesto da Registro Imprese e Agenzia delle Entrate
sia PDF/A-1b.

@Renato: ho provato a fare anche come dici tu (stampa da file), ma il
risultato è identico a quello dell'esportazione.
Invece, PDF Creator (su server Windows 2012 R2) permette di selezionare
proprio l'opzione PDF/A-1b ed anche 2b;
il che consente di superare il test.

Ah, grazie alle vostre osservazioni ho fatto un esperimento interessante.
In sostanza, a parità di configurazione, il file ottenuto per esprtazione
da LibreOffice su Windows supera il test.
Quello ottenuto per esportazione da LibreOffice su Ubuntu, invece no.
Poiché non si possono allegare file, ecco il testo dei diagnostici:

*1) Da Windows*

pdfaPilot 2 Report
*PDF/A-1b validation successful*
upload_00006696.pdf
Title: <No Entry>
Author: <No Entry>
Pages: 1 - 595.0x842.0 pt
Size: 18.7 KBytes - PDF-Version: 1.4
Origin: Writer
Created with: LibreOffice 5.1
Last Change:
No additional checks
Report created: 05.07.2017 19:54
pdfaPilot-Version: 2.1.112

*2) Da Ubuntu*

pdfaPilot Report
*PDF/A-2b validation failed*
upload_00006693.pdf
Title: <No Entry>
Author: <No Entry>
Pages: 1 - 595.0x842.0 pt
Size: 18.2 KBytes - PDF-Version: 1.4
Origin: Writer
Created with: LibreOffice 5.3
Last Change:
No additional checks
Report created: 05.07.2017 19:52
Version: 4.3.186
Problems
Details
Missing PDF/A entry
The PDF does not contain a PDF/A entry.
Details
Incorrect PDF/A conformance level (must be "B")
Incorrect PDF/A version number (must be 2)

Osservo che LibreOffice su Windows è in versione 5.1, mentre su Ubuntu è in
5.3.

Per intanto, grazie

Carlo







Il giorno 5 luglio 2017 19:24, Ferrari Renato Maria <
[hidden email]> ha scritto:

> Il 05/07/2017 18:44, Carlo Magistrelli ha scritto:
>
>> Ciao.
>>
>> Sono un commercialista. Ho spesso a che fare con il Registro delle
>> Imprese.
>>
>> Quando vengono inviati documenti pdf è necessario utilizzare il formato
>> PDF/A.
>>
>> Stessa cosa vale per l'Agenzia delle Entrate.
>>
>> In passato, era sufficiente esportare in PDF/A da Calc o Writer per avere
>> documenti conformi allo standard richiesto.
>> Anzi, la cosa aveva fatto "scoprire" LibreOffice anche agli incalliti
>> utilizzatori di Microsoft Office che, all'epoca, non disponevano della
>> funzione.
>> Addirittura, era un suggerimento della CCIAA stessa.
>>
>> Da qualche tempo deve essere cambiato qualcosa, perché i documenti
>> predisposti mediante esportazione da LibreOffice non superano più il test
>> di validità.
>> Allego copia del messaggio di diagnostica di un file testato questa
>> mattina
>> con il software messo a disposizione sul sito WebTelemaco.
>>
>> Il workaround consiste nello stampare il documento con PDF Creator; ma era
>> molto più semplice il vecchio modo.
>>
>> Qualcuno ha notizie in proposito?
>>
>> Grazie
>>
>> Carlo
>>
>>
> A parte il fatto che credo la lista non accetti allegati,
> invece di passare da pdf creator, non puoi da libreoffice stampare
> direttamente su file?
>
> In linux funziona egregiamente.
>
> File --Stampa --Stampa nel file nella casella delle stampanti, pulsante
> stampa nel file per selezionare la destinazione.
>
>
>
> --
> Ferrari Renato Maria
> Linux Registered User #219791
> Linux Registered Machine #104061
> email: [hidden email]
> posta certificata: [hidden email]
>
>
>
> --
> Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
> Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancel
> larsi/
> Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation
> .org/Local_Mailing_Lists/it
> Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
> Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e
> non sono eliminabili
>

--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
Enio Gemmo Enio Gemmo
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [it-users] PDF/A - Registro Imprese

Hai la.possibilità di testare la.stessa versione? 5.x.x?
grazie a te!

Il 5 luglio 2017 20:07:20 CEST, Carlo Magistrelli <[hidden email]> ha scritto:

>Grazie, amici (che rapidità!)
>
>@Daniela: effettivamente quelle che dici sono le opzioni che uso; il
>fatto
>è che i file generati così non superano il test di validità.
>Temo che lo standard richiesto da Registro Imprese e Agenzia delle
>Entrate
>sia PDF/A-1b.
>
>@Renato: ho provato a fare anche come dici tu (stampa da file), ma il
>risultato è identico a quello dell'esportazione.
>Invece, PDF Creator (su server Windows 2012 R2) permette di selezionare
>proprio l'opzione PDF/A-1b ed anche 2b;
>il che consente di superare il test.
>
>Ah, grazie alle vostre osservazioni ho fatto un esperimento
>interessante.
>In sostanza, a parità di configurazione, il file ottenuto per
>esprtazione
>da LibreOffice su Windows supera il test.
>Quello ottenuto per esportazione da LibreOffice su Ubuntu, invece no.
>Poiché non si possono allegare file, ecco il testo dei diagnostici:
>
>*1) Da Windows*
>
>pdfaPilot 2 Report
>*PDF/A-1b validation successful*
>upload_00006696.pdf
>Title: <No Entry>
>Author: <No Entry>
>Pages: 1 - 595.0x842.0 pt
>Size: 18.7 KBytes - PDF-Version: 1.4
>Origin: Writer
>Created with: LibreOffice 5.1
>Last Change:
>No additional checks
>Report created: 05.07.2017 19:54
>pdfaPilot-Version: 2.1.112
>
>*2) Da Ubuntu*
>
>pdfaPilot Report
>*PDF/A-2b validation failed*
>upload_00006693.pdf
>Title: <No Entry>
>Author: <No Entry>
>Pages: 1 - 595.0x842.0 pt
>Size: 18.2 KBytes - PDF-Version: 1.4
>Origin: Writer
>Created with: LibreOffice 5.3
>Last Change:
>No additional checks
>Report created: 05.07.2017 19:52
>Version: 4.3.186
>Problems
>Details
>Missing PDF/A entry
>The PDF does not contain a PDF/A entry.
>Details
>Incorrect PDF/A conformance level (must be "B")
>Incorrect PDF/A version number (must be 2)
>
>Osservo che LibreOffice su Windows è in versione 5.1, mentre su Ubuntu
>è in
>5.3.
>
>Per intanto, grazie
>
>Carlo
>
>
>
>
>
>
>
>Il giorno 5 luglio 2017 19:24, Ferrari Renato Maria <
>[hidden email]> ha scritto:
>
>> Il 05/07/2017 18:44, Carlo Magistrelli ha scritto:
>>
>>> Ciao.
>>>
>>> Sono un commercialista. Ho spesso a che fare con il Registro delle
>>> Imprese.
>>>
>>> Quando vengono inviati documenti pdf è necessario utilizzare il
>formato
>>> PDF/A.
>>>
>>> Stessa cosa vale per l'Agenzia delle Entrate.
>>>
>>> In passato, era sufficiente esportare in PDF/A da Calc o Writer per
>avere
>>> documenti conformi allo standard richiesto.
>>> Anzi, la cosa aveva fatto "scoprire" LibreOffice anche agli
>incalliti
>>> utilizzatori di Microsoft Office che, all'epoca, non disponevano
>della
>>> funzione.
>>> Addirittura, era un suggerimento della CCIAA stessa.
>>>
>>> Da qualche tempo deve essere cambiato qualcosa, perché i documenti
>>> predisposti mediante esportazione da LibreOffice non superano più il
>test
>>> di validità.
>>> Allego copia del messaggio di diagnostica di un file testato questa
>>> mattina
>>> con il software messo a disposizione sul sito WebTelemaco.
>>>
>>> Il workaround consiste nello stampare il documento con PDF Creator;
>ma era
>>> molto più semplice il vecchio modo.
>>>
>>> Qualcuno ha notizie in proposito?
>>>
>>> Grazie
>>>
>>> Carlo
>>>
>>>
>> A parte il fatto che credo la lista non accetti allegati,
>> invece di passare da pdf creator, non puoi da libreoffice stampare
>> direttamente su file?
>>
>> In linux funziona egregiamente.
>>
>> File --Stampa --Stampa nel file nella casella delle stampanti,
>pulsante
>> stampa nel file per selezionare la destinazione.
>>
>>
>>
>> --
>> Ferrari Renato Maria
>> Linux Registered User #219791
>> Linux Registered Machine #104061
>> email: [hidden email]
>> posta certificata: [hidden email]
>>
>>
>>
>> --
>> Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
>> Problemi?
>http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancel
>> larsi/
>> Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation
>> .org/Local_Mailing_Lists/it
>> Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
>> Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati
>pubblicamente e
>> non sono eliminabili
>>
>
>--
>Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
>Problemi?
>http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
>Linee guida per postare + altro:
>http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
>Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
>Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati
>pubblicamente e non sono eliminabili

-- 
Enio Gemmo - TDF
mob +39.348.5746390
Ubuntu User #27206-TDF #339
hangout [hidden email]
LibreItalia [hidden email]
TDF [hidden email]
http://www.libreitalia.it
GPG Key ID - 0xF50EA5CC
FC9E C670 069C 125B 47C9  5377 36B0 48BA F50E A5CC
--
Send by Android with K-9 Mail.
--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
Carlomag Carlomag
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [it-users] PDF/A - Registro Imprese

Sempre più interessante...
Su una macchina Windows 10 ho aggiornato LibreOffice alla più recente
versione (5.3.4.2), poi ho scritto un super-semplice file writer (foglio
bianco con la parola ciao in Arial 12).
Ho fatto il test del registro imprese e:

pdfaPilot Report
*PDF/A-2b validation failed upload_00006836.pdf*
Title: <No Entry> Author: <No Entry> Pages: 1 - 595.0x842.0 pt Size: 18.7
KBytes - PDF-Version: 1.4 Origin: Writer Created with: LibreOffice 5.3 Last
Change:
No additional checks Report created: 05.07.2017 21:04 Version: 4.3.186
Problems Details
Missing PDF/A entry
The PDF does not contain a PDF/A entry.
Details

Che sia la versione 5.3 il problema?

Ciao

Carlo



Il giorno 5 luglio 2017 20:31, Enio Gemmo <[hidden email]> ha
scritto:

> Hai la.possibilità di testare la.stessa versione? 5.x.x?
> grazie a te!
>
> Il 5 luglio 2017 20:07:20 CEST, Carlo Magistrelli <[hidden email]>
> ha scritto:
> >Grazie, amici (che rapidità!)
> >
> >@Daniela: effettivamente quelle che dici sono le opzioni che uso; il
> >fatto
> >è che i file generati così non superano il test di validità.
> >Temo che lo standard richiesto da Registro Imprese e Agenzia delle
> >Entrate
> >sia PDF/A-1b.
> >
> >@Renato: ho provato a fare anche come dici tu (stampa da file), ma il
> >risultato è identico a quello dell'esportazione.
> >Invece, PDF Creator (su server Windows 2012 R2) permette di selezionare
> >proprio l'opzione PDF/A-1b ed anche 2b;
> >il che consente di superare il test.
> >
> >Ah, grazie alle vostre osservazioni ho fatto un esperimento
> >interessante.
> >In sostanza, a parità di configurazione, il file ottenuto per
> >esprtazione
> >da LibreOffice su Windows supera il test.
> >Quello ottenuto per esportazione da LibreOffice su Ubuntu, invece no.
> >Poiché non si possono allegare file, ecco il testo dei diagnostici:
> >
> >*1) Da Windows*
> >
> >pdfaPilot 2 Report
> >*PDF/A-1b validation successful*
> >upload_00006696.pdf
> >Title: <No Entry>
> >Author: <No Entry>
> >Pages: 1 - 595.0x842.0 pt
> >Size: 18.7 KBytes - PDF-Version: 1.4
> >Origin: Writer
> >Created with: LibreOffice 5.1
> >Last Change:
> >No additional checks
> >Report created: 05.07.2017 19:54
> >pdfaPilot-Version: 2.1.112
> >
> >*2) Da Ubuntu*
> >
> >pdfaPilot Report
> >*PDF/A-2b validation failed*
> >upload_00006693.pdf
> >Title: <No Entry>
> >Author: <No Entry>
> >Pages: 1 - 595.0x842.0 pt
> >Size: 18.2 KBytes - PDF-Version: 1.4
> >Origin: Writer
> >Created with: LibreOffice 5.3
> >Last Change:
> >No additional checks
> >Report created: 05.07.2017 19:52
> >Version: 4.3.186
> >Problems
> >Details
> >Missing PDF/A entry
> >The PDF does not contain a PDF/A entry.
> >Details
> >Incorrect PDF/A conformance level (must be "B")
> >Incorrect PDF/A version number (must be 2)
> >
> >Osservo che LibreOffice su Windows è in versione 5.1, mentre su Ubuntu
> >è in
> >5.3.
> >
> >Per intanto, grazie
> >
> >Carlo
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >Il giorno 5 luglio 2017 19:24, Ferrari Renato Maria <
> >[hidden email]> ha scritto:
> >
> >> Il 05/07/2017 18:44, Carlo Magistrelli ha scritto:
> >>
> >>> Ciao.
> >>>
> >>> Sono un commercialista. Ho spesso a che fare con il Registro delle
> >>> Imprese.
> >>>
> >>> Quando vengono inviati documenti pdf è necessario utilizzare il
> >formato
> >>> PDF/A.
> >>>
> >>> Stessa cosa vale per l'Agenzia delle Entrate.
> >>>
> >>> In passato, era sufficiente esportare in PDF/A da Calc o Writer per
> >avere
> >>> documenti conformi allo standard richiesto.
> >>> Anzi, la cosa aveva fatto "scoprire" LibreOffice anche agli
> >incalliti
> >>> utilizzatori di Microsoft Office che, all'epoca, non disponevano
> >della
> >>> funzione.
> >>> Addirittura, era un suggerimento della CCIAA stessa.
> >>>
> >>> Da qualche tempo deve essere cambiato qualcosa, perché i documenti
> >>> predisposti mediante esportazione da LibreOffice non superano più il
> >test
> >>> di validità.
> >>> Allego copia del messaggio di diagnostica di un file testato questa
> >>> mattina
> >>> con il software messo a disposizione sul sito WebTelemaco.
> >>>
> >>> Il workaround consiste nello stampare il documento con PDF Creator;
> >ma era
> >>> molto più semplice il vecchio modo.
> >>>
> >>> Qualcuno ha notizie in proposito?
> >>>
> >>> Grazie
> >>>
> >>> Carlo
> >>>
> >>>
> >> A parte il fatto che credo la lista non accetti allegati,
> >> invece di passare da pdf creator, non puoi da libreoffice stampare
> >> direttamente su file?
> >>
> >> In linux funziona egregiamente.
> >>
> >> File --Stampa --Stampa nel file nella casella delle stampanti,
> >pulsante
> >> stampa nel file per selezionare la destinazione.
> >>
> >>
> >>
> >> --
> >> Ferrari Renato Maria
> >> Linux Registered User #219791
> >> Linux Registered Machine #104061
> >> email: [hidden email]
> >> posta certificata: [hidden email]
> >>
> >>
> >>
> >> --
> >> Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
> >> Problemi?
> >http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancel
> >> larsi/
> >> Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation
> >> .org/Local_Mailing_Lists/it
> >> Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
> >> Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati
> >pubblicamente e
> >> non sono eliminabili
> >>
> >
> >--
> >Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
> >Problemi?
> >http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
> >Linee guida per postare + altro:
> >http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
> >Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
> >Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati
> >pubblicamente e non sono eliminabili
>
> --
> Enio Gemmo - TDF
> mob +39.348.5746390
> Ubuntu User #27206-TDF #339
> hangout [hidden email]
> LibreItalia [hidden email]
> TDF [hidden email]
> http://www.libreitalia.it
> GPG Key ID - 0xF50EA5CC
> FC9E C670 069C 125B 47C9  5377 36B0 48BA F50E A5CC
> --
> Send by Android with K-9 Mail.
> --
> Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
> Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-
> cancellarsi/
> Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_
> Mailing_Lists/it
> Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
> Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e
> non sono eliminabili
>

--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
Carlomag Carlomag
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [it-users] PDF/A - Registro Imprese

Ci capisco sempre meno; ho rifatto la prova su Windows Server 2012 R2 con
LibreOffice 5.1.3.2, file di Writer con la sola parola "ciao".

Ecco l'esito:
pdfaPilot Report
*PDF/A-2b validation failed upload_00007582.pdf*
Title: <No Entry> Author: <No Entry> Pages: 1 - 595.0x842.0 pt Size: 25.0
KBytes - PDF-Version: 1.4 Origin: Writer Created with: LibreOffice 5.1 Last
Change:
No additional checks Report created: 05.07.2017 21:18 Version: 4.3.186
Problems Details
Missing PDF/A entry
The PDF does not contain a PDF/A entry.
Details

Francamente non comprendo perché la prova delle 19:54 (stesse modalità di
creazione) abbia dato esito positivo....
Ciao


Il giorno 5 luglio 2017 21:12, Carlo Magistrelli <[hidden email]> ha
scritto:

> Sempre più interessante...
> Su una macchina Windows 10 ho aggiornato LibreOffice alla più recente
> versione (5.3.4.2), poi ho scritto un super-semplice file writer (foglio
> bianco con la parola ciao in Arial 12).
> Ho fatto il test del registro imprese e:
>
> pdfaPilot Report
> *PDF/A-2b validation failed upload_00006836.pdf*
> Title: <No Entry> Author: <No Entry> Pages: 1 - 595.0x842.0 pt Size: 18.7
> KBytes - PDF-Version: 1.4 Origin: Writer Created with: LibreOffice 5.3 Last
> Change:
> No additional checks Report created: 05.07.2017 21:04 Version: 4.3.186
> Problems Details
> Missing PDF/A entry
> The PDF does not contain a PDF/A entry.
> Details
>
> Che sia la versione 5.3 il problema?
>
> Ciao
>
> Carlo
>
>
>
> Il giorno 5 luglio 2017 20:31, Enio Gemmo <[hidden email]> ha
> scritto:
>
>> Hai la.possibilità di testare la.stessa versione? 5.x.x?
>> grazie a te!
>>
>> Il 5 luglio 2017 20:07:20 CEST, Carlo Magistrelli <[hidden email]>
>> ha scritto:
>> >Grazie, amici (che rapidità!)
>> >
>> >@Daniela: effettivamente quelle che dici sono le opzioni che uso; il
>> >fatto
>> >è che i file generati così non superano il test di validità.
>> >Temo che lo standard richiesto da Registro Imprese e Agenzia delle
>> >Entrate
>> >sia PDF/A-1b.
>> >
>> >@Renato: ho provato a fare anche come dici tu (stampa da file), ma il
>> >risultato è identico a quello dell'esportazione.
>> >Invece, PDF Creator (su server Windows 2012 R2) permette di selezionare
>> >proprio l'opzione PDF/A-1b ed anche 2b;
>> >il che consente di superare il test.
>> >
>> >Ah, grazie alle vostre osservazioni ho fatto un esperimento
>> >interessante.
>> >In sostanza, a parità di configurazione, il file ottenuto per
>> >esprtazione
>> >da LibreOffice su Windows supera il test.
>> >Quello ottenuto per esportazione da LibreOffice su Ubuntu, invece no.
>> >Poiché non si possono allegare file, ecco il testo dei diagnostici:
>> >
>> >*1) Da Windows*
>> >
>> >pdfaPilot 2 Report
>> >*PDF/A-1b validation successful*
>> >upload_00006696.pdf
>> >Title: <No Entry>
>> >Author: <No Entry>
>> >Pages: 1 - 595.0x842.0 pt
>> >Size: 18.7 KBytes - PDF-Version: 1.4
>> >Origin: Writer
>> >Created with: LibreOffice 5.1
>> >Last Change:
>> >No additional checks
>> >Report created: 05.07.2017 19:54
>> >pdfaPilot-Version: 2.1.112
>> >
>> >*2) Da Ubuntu*
>> >
>> >pdfaPilot Report
>> >*PDF/A-2b validation failed*
>> >upload_00006693.pdf
>> >Title: <No Entry>
>> >Author: <No Entry>
>> >Pages: 1 - 595.0x842.0 pt
>> >Size: 18.2 KBytes - PDF-Version: 1.4
>> >Origin: Writer
>> >Created with: LibreOffice 5.3
>> >Last Change:
>> >No additional checks
>> >Report created: 05.07.2017 19:52
>> >Version: 4.3.186
>> >Problems
>> >Details
>> >Missing PDF/A entry
>> >The PDF does not contain a PDF/A entry.
>> >Details
>> >Incorrect PDF/A conformance level (must be "B")
>> >Incorrect PDF/A version number (must be 2)
>> >
>> >Osservo che LibreOffice su Windows è in versione 5.1, mentre su Ubuntu
>> >è in
>> >5.3.
>> >
>> >Per intanto, grazie
>> >
>> >Carlo
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >Il giorno 5 luglio 2017 19:24, Ferrari Renato Maria <
>> >[hidden email]> ha scritto:
>> >
>> >> Il 05/07/2017 18:44, Carlo Magistrelli ha scritto:
>> >>
>> >>> Ciao.
>> >>>
>> >>> Sono un commercialista. Ho spesso a che fare con il Registro delle
>> >>> Imprese.
>> >>>
>> >>> Quando vengono inviati documenti pdf è necessario utilizzare il
>> >formato
>> >>> PDF/A.
>> >>>
>> >>> Stessa cosa vale per l'Agenzia delle Entrate.
>> >>>
>> >>> In passato, era sufficiente esportare in PDF/A da Calc o Writer per
>> >avere
>> >>> documenti conformi allo standard richiesto.
>> >>> Anzi, la cosa aveva fatto "scoprire" LibreOffice anche agli
>> >incalliti
>> >>> utilizzatori di Microsoft Office che, all'epoca, non disponevano
>> >della
>> >>> funzione.
>> >>> Addirittura, era un suggerimento della CCIAA stessa.
>> >>>
>> >>> Da qualche tempo deve essere cambiato qualcosa, perché i documenti
>> >>> predisposti mediante esportazione da LibreOffice non superano più il
>> >test
>> >>> di validità.
>> >>> Allego copia del messaggio di diagnostica di un file testato questa
>> >>> mattina
>> >>> con il software messo a disposizione sul sito WebTelemaco.
>> >>>
>> >>> Il workaround consiste nello stampare il documento con PDF Creator;
>> >ma era
>> >>> molto più semplice il vecchio modo.
>> >>>
>> >>> Qualcuno ha notizie in proposito?
>> >>>
>> >>> Grazie
>> >>>
>> >>> Carlo
>> >>>
>> >>>
>> >> A parte il fatto che credo la lista non accetti allegati,
>> >> invece di passare da pdf creator, non puoi da libreoffice stampare
>> >> direttamente su file?
>> >>
>> >> In linux funziona egregiamente.
>> >>
>> >> File --Stampa --Stampa nel file nella casella delle stampanti,
>> >pulsante
>> >> stampa nel file per selezionare la destinazione.
>> >>
>> >>
>> >>
>> >> --
>> >> Ferrari Renato Maria
>> >> Linux Registered User #219791
>> >> Linux Registered Machine #104061
>> >> email: [hidden email]
>> >> posta certificata: [hidden email]
>> >>
>> >>
>> >>
>> >> --
>> >> Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
>> >> Problemi?
>> >http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancel
>> >> larsi/
>> >> Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation
>> >> .org/Local_Mailing_Lists/it
>> >> Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
>> >> Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati
>> >pubblicamente e
>> >> non sono eliminabili
>> >>
>> >
>> >--
>> >Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
>> >Problemi?
>> >http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
>> >Linee guida per postare + altro:
>> >http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
>> >Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
>> >Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati
>> >pubblicamente e non sono eliminabili
>>
>> --
>> Enio Gemmo - TDF
>> mob +39.348.5746390
>> Ubuntu User #27206-TDF #339
>> hangout [hidden email]
>> LibreItalia [hidden email]
>> TDF [hidden email]
>> http://www.libreitalia.it
>> GPG Key ID - 0xF50EA5CC
>> FC9E C670 069C 125B 47C9  5377 36B0 48BA F50E A5CC
>> --
>> Send by Android with K-9 Mail.
>> --
>> Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
>> Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancel
>> larsi/
>> Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation
>> .org/Local_Mailing_Lists/it
>> Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
>> Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente
>> e non sono eliminabili
>>
>
>

--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
Carlomag Carlomag
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [it-users] PDF/A - Registro Imprese

@Riccardo: beh, sì certo, potrebbe essere il programma diagnostico a fare i
capricci....
Però è quello ufficiale messo a disposizione dal registro imprese e da lì
devo passare;
nel senso che se quello non convalida i documenti, non posso spedirli.

Fra l'altro, se non capisco male, LibreOffice dovrebbe generare secondo lo
standard PDF/A-1a, che ricomprende il PDF/A-1b,
cioè, se un documento è generato secondo lo standard -1a, a maggior ragione
dovrebbe
rispettare l'-1b(che è quello richiesto -credo- dalla Pubblica
Amministrazione).

Carlo

--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
Gabriele Ponzo Gabriele Ponzo
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [it-users] PDF/A - Registro Imprese

Io ho notato solo che tutte le volte che fallisce parla di 1b...

Il 6 lug 2017 12:12 AM, "Carlo Magistrelli" <[hidden email]> ha
scritto:

> @Riccardo: beh, sì certo, potrebbe essere il programma diagnostico a fare i
> capricci....
> Però è quello ufficiale messo a disposizione dal registro imprese e da lì
> devo passare;
> nel senso che se quello non convalida i documenti, non posso spedirli.
>
> Fra l'altro, se non capisco male, LibreOffice dovrebbe generare secondo lo
> standard PDF/A-1a, che ricomprende il PDF/A-1b,
> cioè, se un documento è generato secondo lo standard -1a, a maggior ragione
> dovrebbe
> rispettare l'-1b(che è quello richiesto -credo- dalla Pubblica
> Amministrazione).
>
> Carlo
>
> --
> Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
> Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-
> cancellarsi/
> Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_
> Mailing_Lists/it
> Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
> Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e
> non sono eliminabili
>

--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
Carlomag Carlomag
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [it-users] PDF/A - Registro Imprese

In verità, nell'unica prova che supera il test, ho ottenuto (19:54 di ieri)

*1) Da Windows*

*pdfaPilot 2 Report*
*PDF/A-1b validation successful*
*upload_00006696.pdf*
*Title: <No Entry>*
*Author: <No Entry>*
*Pages: 1 - 595.0x842.0 pt*
*Size: 18.7 KBytes - PDF-Version: 1.4*
*Origin: Writer*
*Created with: LibreOffice 5.1*
*Last Change:*
*No additional checks*
*Report created: 05.07.2017 19:54*
*pdfaPilot-Version: 2.1.112*

A me sembra che, *seppur a parità di impostazione (file>esporta nel formato
PDF...>flag su Archivio PDF/A-1a)*,
il test diagnostica in modo diverso:

PDF/A-1b validation successful
PDF/A-2b validation failed
PDF/A-2b validation failed upload_00006836.pdf
PDF/A-2b validation failed upload_00007582.pdf

Personalmente ho l'impressione che il file generato manchi di qualche
elemento che permetta al diagnostico la corretta individuazione del tipo,
di modo che il documento, che magari è effettivamente PDF/A-1a e quindi
comprende 1b, viene visto come PDF/A-2b (ma non lo è) e quindi non supera
il test.

Carlo





Il giorno 6 luglio 2017 08:26, Gabriele Ponzo <[hidden email]> ha scritto:

> Io ho notato solo che tutte le volte che fallisce parla di 1b...
>
> Il 6 lug 2017 12:12 AM, "Carlo Magistrelli" <[hidden email]> ha
> scritto:
>
>> @Riccardo: beh, sì certo, potrebbe essere il programma diagnostico a fare
>> i
>> capricci....
>> Però è quello ufficiale messo a disposizione dal registro imprese e da lì
>> devo passare;
>> nel senso che se quello non convalida i documenti, non posso spedirli.
>>
>> Fra l'altro, se non capisco male, LibreOffice dovrebbe generare secondo lo
>> standard PDF/A-1a, che ricomprende il PDF/A-1b,
>> cioè, se un documento è generato secondo lo standard -1a, a maggior
>> ragione
>> dovrebbe
>> rispettare l'-1b(che è quello richiesto -credo- dalla Pubblica
>> Amministrazione).
>>
>> Carlo
>>
>> --
>> Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
>> Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancel
>> larsi/
>> Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation
>> .org/Local_Mailing_Lists/it
>> Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
>> Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente
>> e non sono eliminabili
>>
>

--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
Paolo Pedaletti Paolo Pedaletti
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [it-users] PDF/A - Registro Imprese

Ciao,

da linux, dai in pasto i PDF all'utility "strings"
strings estrae i caratteri stampabili da qualunque file (anche binario)

dentro trovi informazioni utili ;-)

ciao

--
Paolo Pedaletti
www.openlabs.it
http://www.ecis.eu/documents/Finalversion_Consumerchoicepaper.pdf
http://linguistico.sourceforge.net/pages/traduzioni/ms_illegal.html


--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili