[libreoffice-l10n] Latest updates of Pootle (12/18/2017)

classic Classic list List threaded Threaded
3 messages Options
Olivier Hallot-4 Olivier Hallot-4
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[libreoffice-l10n] Latest updates of Pootle (12/18/2017)

Today I saw new strings in Pootle.

If translators need to view the page they are translating, I have
uploaded today the (new) online help at

https://helponline.libreoffice.org/6.0/en-US/text/shared/main0108.html

regards

--
Olivier Hallot
LibreOffice Documentation Coordinator
Comunidade LibreOffice
Rio de Janeiro - Brasil - Local Time: UTC-02:00
http://tdf.io/joinus

--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Olivier Hallot-4 Olivier Hallot-4
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [libreoffice-l10n] Latest updates of Pootle (12/18/2017)

completing...

Em 18/12/2017 14:57, Olivier Hallot escreveu:
> Today I saw new strings in Pootle.
>
> If translators need to view the page they are translating, I have
> uploaded today the (new) online help at
>
> https://helponline.libreoffice.org/6.0/en-US/text/shared/main0108.html
>
> regards
>

For example, the string in

https://translations.documentfoundation.org/pt_BR/libo_help/translate/scalc/01.po#unit=139629254

is 6.0/en-US/text/scalc/01/04060103.html

where scalc/01 is taken from scalc/01.po and

04060103 is takens from 04060103.xhp

in the Pootle UI.

regards
--
Olivier Hallot
LibreOffice Documentation Coordinator
Comunidade LibreOffice
Rio de Janeiro - Brasil - Local Time: UTC-02:00
http://tdf.io/joinus

--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Stanislav Horáček Stanislav Horáček
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [libreoffice-l10n] Latest updates of Pootle (12/18/2017)

Hi,

thanks, Olivier!

As a convenient and fast way to find the corresponding Help page URL, I
use a bookmarklet - if anyone is interested, I put it to my wiki page [1].

Best regards,
Stanislav


[1] https://wiki.documentfoundation.org/User:Strepon


Dne 18.12.2017 v 18:02 Olivier Hallot napsal(a):

> completing...
>
> Em 18/12/2017 14:57, Olivier Hallot escreveu:
>> Today I saw new strings in Pootle.
>>
>> If translators need to view the page they are translating, I have
>> uploaded today the (new) online help at
>>
>> https://helponline.libreoffice.org/6.0/en-US/text/shared/main0108.html
>>
>> regards
>>
>
> For example, the string in
>
> https://translations.documentfoundation.org/pt_BR/libo_help/translate/scalc/01.po#unit=139629254
>
> is 6.0/en-US/text/scalc/01/04060103.html
>
> where scalc/01 is taken from scalc/01.po and
>
> 04060103 is takens from 04060103.xhp
>
> in the Pootle UI.
>
> regards
>

--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted