[libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

classic Classic list List threaded Threaded
21 messages Options
Next » 12
Mike Saunders Mike Saunders
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

Hi everyone,

Thanks to the awesome work of the community we now have subtitles in 11
languages for our LibreOffice 5.2 videos at  http://tdf.io/52vids -- and
I still have more to add from the wiki! Thanks to everyone for your
contribution :-)

Also, we have a general-purpose promotional video called This is
LibreOffice:

https://www.youtube.com/watch?v=3KC0ZdcA6s8

I've added the script to the wiki, so if anyone wants to make
translations, I can then add subtitles to that video as well:

https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script

Cheers!

--
Mike Saunders, Marketing & PR
The Document Foundation

--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Cor Nouws Cor Nouws
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

Mike Saunders wrote on 23-08-16 15:13:

> Thanks to the awesome work of the community we now have subtitles in 11
> languages for our LibreOffice 5.2 videos at  http://tdf.io/52vids -- and
> I still have more to add from the wiki! Thanks to everyone for your
> contribution :-)

Was a pleasure to do!
Now I've been looking for a possibility to spread a url that directly
shows subtitles in a certain language. Can only find url to start at
certain time..
Anyone a hint?

Ciao - Cor


--
Cor Nouws
GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28  A038 E49D 7365 B134 80A6
- vrijwilliger http://nl.libreoffice.org
- volunteer http://www.libreoffice.org
- The Document Foundation Membership Committee Member

--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Mike Saunders Mike Saunders
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

Hi Cor,

On 25.08.2016 12:00, Cor Nouws wrote:
>
> Now I've been looking for a possibility to spread a url that directly
> shows subtitles in a certain language. Can only find url to start at
> certain time..

This doesn't appear to be possible, sadly. This page explains that you
can add a tag in the video manager to force subtitles to be on, but I
think that'd just be annoying for most English native speakers who'd
want to turn them off straight away.

http://webapps.stackexchange.com/questions/27669/is-there-any-way-to-force-subtitles-in-a-youtube-video

Still, that page also suggests that enabling captions in a specific
language is possible when embedding the video, so that may be useful in
some cases.

Mike

--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Cor Nouws Cor Nouws
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

Mike Saunders wrote on 25-08-16 13:35:
>
> http://webapps.stackexchange.com/questions/27669/is-there-any-way-to-force-subtitles-in-a-youtube-video
>
>
> Still, that page also suggests that enabling captions in a specific
> language is possible when embedding the video, so that may be useful in
> some cases.

Ah indeed. thanks!

Since the video's are embedded in the new features page, I adapted the
links there
Examples for others:

<iframe width="640" height="360"
src="https://www.youtube.com/embed/EshNTl23liY?list=PL0pdzjvYW9RFM_RjJhUhOO0OH8uVoRn3J&hl=nl&cc_lang_pref=nl&cc_load_policy=1"
width="560" height="315" allowfullscreen="" frameborder="0"></iframe>

<iframe width="640" height="360"
src="https://www.youtube.com/embed/d3KUZYjWobg?list=PL0pdzjvYW9RFM_RjJhUhOO0OH8uVoRn3J&hl=nl&cc_lang_pref=nl&cc_load_policy=1"
width="560" height="315" allowfullscreen="" frameborder="0"></iframe>

<iframe width="640" height="360"
src="https://www.youtube.com/embed/EiVdXdr1Lrs?list=PL0pdzjvYW9RFM_RjJhUhOO0OH8uVoRn3J&hl=nl&cc_lang_pref=nl&cc_load_policy=1"
width="560" height="315" allowfullscreen="" frameborder="0"></iframe>

<iframe width="640" height="360"
src="https://www.youtube.com/embed/dpcb8XIXwq0?list=PL0pdzjvYW9RFM_RjJhUhOO0OH8uVoRn3J&hl=nl&cc_lang_pref=nl&cc_load_policy=1"
width="560" height="315" allowfullscreen="" frameborder="0"></iframe>


You can look up 2-letter language codes in the ISO 639-1 standard
(in the next string "nl" is for Dutch)
  &hl=nl&cc_lang_pref=nl&cc_load_policy=1

Ciao - Cor

--
Cor Nouws
GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28  A038 E49D 7365 B134 80A6
- vrijwilliger http://nl.libreoffice.org
- volunteer http://www.libreoffice.org
- The Document Foundation Membership Committee Member

--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Cor Nouws Cor Nouws
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

Cor Nouws wrote on 25-08-16 13:55:
> width="640" height="360"


Ah well, obviously remove the double width & height tags


--
Cor Nouws
GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28  A038 E49D 7365 B134 80A6
- vrijwilliger http://nl.libreoffice.org
- volunteer http://www.libreoffice.org
- The Document Foundation Membership Committee Member

--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Osvaldo Gervasi Osvaldo Gervasi
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

In reply to this post by Mike Saunders
Italian done

Thanks a lot

2016-08-23 15:13 GMT+02:00 Mike Saunders <
[hidden email]>:

> Hi everyone,
>
> Thanks to the awesome work of the community we now have subtitles in 11
> languages for our LibreOffice 5.2 videos at  http://tdf.io/52vids -- and
> I still have more to add from the wiki! Thanks to everyone for your
> contribution :-)
>
> Also, we have a general-purpose promotional video called This is
> LibreOffice:
>
> https://www.youtube.com/watch?v=3KC0ZdcA6s8
>
> I've added the script to the wiki, so if anyone wants to make
> translations, I can then add subtitles to that video as well:
>
> https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script
>
> Cheers!
>
> --
> Mike Saunders, Marketing & PR
> The Document Foundation
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
> Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-uns
> ubscribe/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted
>
>

--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Mike Saunders Mike Saunders
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

In reply to this post by Mike Saunders
Hello,

Thanks to the efforts of the community, the "This is LibreOffice" video
now has subtitles in Greek, Italian and Slovenian:
https://www.youtube.com/watch?v=3KC0ZdcA6s8

If anyone wants to add more, that would be awesome -- the script is
here:
https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script

Cheers,
Mike


On 23.08.2016 15:13, Mike Saunders wrote:

> Hi everyone,
>
> Thanks to the awesome work of the community we now have subtitles in
> 11 languages for our LibreOffice 5.2 videos at  http://tdf.io/52vids
> -- and I still have more to add from the wiki! Thanks to everyone for
> your contribution :-)
>
> Also, we have a general-purpose promotional video called This is
> LibreOffice:
>
> https://www.youtube.com/watch?v=3KC0ZdcA6s8
>
> I've added the script to the wiki, so if anyone wants to make
> translations, I can then add subtitles to that video as well:
>
> https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script
>
> Cheers!
>
> --
> Mike Saunders, Marketing & PR
> The Document Foundation

--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

kelemeng kelemeng
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

In reply to this post by Mike Saunders
Hi Mike

I added a new Hungarian translation, could you please put it online?

https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script#Hungarian

Thanks in advance!
Gabor Kelemen

2016-08-23 15:13 keltezéssel, Mike Saunders írta:

> Hi everyone,
>
> Thanks to the awesome work of the community we now have subtitles in
> 11 languages for our LibreOffice 5.2 videos at  http://tdf.io/52vids
> -- and I still have more to add from the wiki! Thanks to everyone for
> your contribution :-)
>
> Also, we have a general-purpose promotional video called This is
> LibreOffice:
>
> https://www.youtube.com/watch?v=3KC0ZdcA6s8
>
> I've added the script to the wiki, so if anyone wants to make
> translations, I can then add subtitles to that video as well:
>
> https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script
>
> Cheers!
>



--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Mike Saunders Mike Saunders
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

Hi Gabor,

On 27/09/2017 21:13, Gabor Kelemen wrote:
>
> I added a new Hungarian translation, could you please put it online?
>
> https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script#Hungarian

Great -- I've just added them to the video. Thanks!

Mike

--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Martin Srebotnjak-2 Martin Srebotnjak-2
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

Hi,

Slovenian is also finished.

Lp, m.

28. sep. 2017 10:15 AM je oseba "Mike Saunders" <
[hidden email]> napisala:

> Hi Gabor,
>
> On 27/09/2017 21:13, Gabor Kelemen wrote:
> >
> > I added a new Hungarian translation, could you please put it online?
> >
> > https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script#
> Hungarian
>
> Great -- I've just added them to the video. Thanks!
>
> Mike
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
> Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-
> unsubscribe/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted
>

--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Anxhelo Lushka-2 Anxhelo Lushka-2
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

Hello,

Albanian is finished too.

Best regards,
Anxhelo


On 09/28/2017 04:47 PM, Martin Srebotnjak wrote:

> Hi,
>
> Slovenian is also finished.
>
> Lp, m.
>
> 28. sep. 2017 10:15 AM je oseba "Mike Saunders" <
> [hidden email]> napisala:
>
>> Hi Gabor,
>>
>> On 27/09/2017 21:13, Gabor Kelemen wrote:
>>> I added a new Hungarian translation, could you please put it online?
>>>
>>> https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script#
>> Hungarian
>>
>> Great -- I've just added them to the video. Thanks!
>>
>> Mike
>>
>> --
>> To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
>> Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-
>> unsubscribe/
>> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
>> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
>> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
>> deleted
>>


--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Mikhail Balabanov Mikhail Balabanov
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

RE: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

In reply to this post by Mike Saunders
Hello,

Bulgarian subtitles have been added, https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script#Bulgarian_.28bg.29.

Cheers,
Mihail



Sent from Mail for Windows 10

From: Mike Saunders
Sent: 28 септември 2017 г. 11:15 ч.
To: Gabor Kelemen; Localization list
Subject: Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

Hi Gabor,

On 27/09/2017 21:13, Gabor Kelemen wrote:
>
> I added a new Hungarian translation, could you please put it online?
>
> https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script#Hungarian

Great -- I've just added them to the video. Thanks!

Mike

--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Krunose Krunose
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

On 30.09.2017 20:13, Mikhail Balabanov wrote:
> Hello,
>
> Bulgarian subtitles have been added, https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script#Bulgarian_.28bg.29.

I've just added Croatian, too.

Thanks,
Kruno


>
> Cheers,
> Mihail
>
>
>
> Sent from Mail for Windows 10
>
> From: Mike Saunders
> Sent: 28 септември 2017 г. 11:15 ч.
> To: Gabor Kelemen; Localization list
> Subject: Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles
>
> Hi Gabor,
>
> On 27/09/2017 21:13, Gabor Kelemen wrote:
>> I added a new Hungarian translation, could you please put it online?
>>
>> https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script#Hungarian
> Great -- I've just added them to the video. Thanks!
>
> Mike
>


--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
sophi sophi
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

In reply to this post by Mike Saunders
Le 23/08/2016 à 15:13, Mike Saunders a écrit :

> Hi everyone,
>
> Thanks to the awesome work of the community we now have subtitles in 11
> languages for our LibreOffice 5.2 videos at  http://tdf.io/52vids -- and
> I still have more to add from the wiki! Thanks to everyone for your
> contribution :-)
>
> Also, we have a general-purpose promotional video called This is
> LibreOffice:
>
> https://www.youtube.com/watch?v=3KC0ZdcA6s8
>
> I've added the script to the wiki, so if anyone wants to make
> translations, I can then add subtitles to that video as well:
>
> https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script

Great to see so many language, thanks all for your work! who will be the
20th ;)
Cheers
Sophie



--
Sophie Gautier [hidden email]
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation

--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Gökhan Gurbetoğlu-2 Gökhan Gurbetoğlu-2
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

I finalized the Turkish translation (at last). Any fixes are welcome.

Cheers,
Gökhan



On 10/03/2017 12:49 PM, Sophie wrote:

> Le 23/08/2016 à 15:13, Mike Saunders a écrit :
>> Hi everyone,
>>
>> Thanks to the awesome work of the community we now have subtitles in 11
>> languages for our LibreOffice 5.2 videos at  http://tdf.io/52vids -- and
>> I still have more to add from the wiki! Thanks to everyone for your
>> contribution :-)
>>
>> Also, we have a general-purpose promotional video called This is
>> LibreOffice:
>>
>> https://www.youtube.com/watch?v=3KC0ZdcA6s8
>>
>> I've added the script to the wiki, so if anyone wants to make
>> translations, I can then add subtitles to that video as well:
>>
>> https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script
> Great to see so many language, thanks all for your work! who will be the
> 20th ;)
> Cheers
> Sophie
>
>
>

--

*Gökhan Gurbetoğlu
*Pardus Geliştirici Ekibi
*TÜBİTAK ULAKBİM
*Mustafa Kemal Mahallesi Dumlupınar Bulvarı
(Eskişehir Yolu 7. km) 2151. Cadde No:154
06510 Çankaya/ANKARA
T +90 312 298 9276
F +90 312 298 5181
[hidden email] <mailto:[hidden email]>
pardus.org.tr <http://www.pardus.org.tr>


--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Gökhan Gurbetoğlu-2 Gökhan Gurbetoğlu-2
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

In reply to this post by sophi
I finalized the Turkish translation (at last). Any fixes are welcome.

Cheers,
Gökhan


On 10/03/2017 12:49 PM, Sophie wrote:

> Le 23/08/2016 à 15:13, Mike Saunders a écrit :
>> Hi everyone,
>>
>> Thanks to the awesome work of the community we now have subtitles in 11
>> languages for our LibreOffice 5.2 videos at  http://tdf.io/52vids -- and
>> I still have more to add from the wiki! Thanks to everyone for your
>> contribution :-)
>>
>> Also, we have a general-purpose promotional video called This is
>> LibreOffice:
>>
>> https://www.youtube.com/watch?v=3KC0ZdcA6s8
>>
>> I've added the script to the wiki, so if anyone wants to make
>> translations, I can then add subtitles to that video as well:
>>
>> https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script
> Great to see so many language, thanks all for your work! who will be the
> 20th ;)
> Cheers
> Sophie
>
>
>

--

*Gökhan Gurbetoğlu
*Pardus Geliştirici Ekibi
*TÜBİTAK ULAKBİM
*Mustafa Kemal Mahallesi Dumlupınar Bulvarı
(Eskişehir Yolu 7. km) 2151. Cadde No:154
06510 Çankaya/ANKARA
T +90 312 298 9276
F +90 312 298 5181
[hidden email] <mailto:[hidden email]>
pardus.org.tr <http://www.pardus.org.tr>


--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Mike Saunders Mike Saunders
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

In reply to this post by Krunose
Hvala Kruno, and thanks to everyone else -- I've now added:

* Albanian
* Turkish
* Bulgarian
* Spanish
* Croatian

Great work, everyone :-)

Mike


On 03/10/2017 11:44, Krunose wrote:

> On 30.09.2017 20:13, Mikhail Balabanov wrote:
>> Hello,
>>
>> Bulgarian subtitles have been added,
>> https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script#Bulgarian_.28bg.29.
>>
>
> I've just added Croatian, too.
>
> Thanks,
> Kruno
>
>
>>
>> Cheers,
>> Mihail
>>
>>
>>
>> Sent from Mail for Windows 10
>>
>> From: Mike Saunders
>> Sent: 28 септември 2017 г. 11:15 ч.
>> To: Gabor Kelemen; Localization list
>> Subject: Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles
>>
>> Hi Gabor,
>>
>> On 27/09/2017 21:13, Gabor Kelemen wrote:
>>> I added a new Hungarian translation, could you please put it online?
>>>
>>> https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script#Hungarian
>>>
>> Great -- I've just added them to the video. Thanks!
>>
>> Mike
>>
>
>

--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Yaron Shahrabani Yaron Shahrabani
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

Just added Hebrew, sorry for the trouble.

Yaron Shahrabani

<DevOps - Hebrew translator>


On Wed, Oct 4, 2017 at 3:39 PM, Mike Saunders <
[hidden email]> wrote:

> Hvala Kruno, and thanks to everyone else -- I've now added:
>
> * Albanian
> * Turkish
> * Bulgarian
> * Spanish
> * Croatian
>
> Great work, everyone :-)
>
> Mike
>
>
> On 03/10/2017 11:44, Krunose wrote:
> > On 30.09.2017 20:13, Mikhail Balabanov wrote:
> >> Hello,
> >>
> >> Bulgarian subtitles have been added,
> >> https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script#
> Bulgarian_.28bg.29.
> >>
> >
> > I've just added Croatian, too.
> >
> > Thanks,
> > Kruno
> >
> >
> >>
> >> Cheers,
> >> Mihail
> >>
> >>
> >>
> >> Sent from Mail for Windows 10
> >>
> >> From: Mike Saunders
> >> Sent: 28 септември 2017 г. 11:15 ч.
> >> To: Gabor Kelemen; Localization list
> >> Subject: Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video
> subtitles
> >>
> >> Hi Gabor,
> >>
> >> On 27/09/2017 21:13, Gabor Kelemen wrote:
> >>> I added a new Hungarian translation, could you please put it online?
> >>>
> >>> https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script#
> Hungarian
> >>>
> >> Great -- I've just added them to the video. Thanks!
> >>
> >> Mike
> >>
> >
> >
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
> Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-
> unsubscribe/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted
>

--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Leo Moons-4 Leo Moons-4
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

Hej,

And language 21 is Dutch, Nederlands!
Could somebody remind me where I can find the video, so I can promote it
once the Dutch subtitles have been uploaded?

Many thanks
Best regards

Leo Moons
LibreOffice/nl

Op 04-10-17 om 15:16 schreef Yaron Shahrabani:

> Just added Hebrew, sorry for the trouble.
>
> Yaron Shahrabani
>
> <DevOps - Hebrew translator>
>
>
> On Wed, Oct 4, 2017 at 3:39 PM, Mike Saunders <
> [hidden email]> wrote:
>
>> Hvala Kruno, and thanks to everyone else -- I've now added:
>>
>> * Albanian
>> * Turkish
>> * Bulgarian
>> * Spanish
>> * Croatian
>>
>> Great work, everyone :-)
>>
>> Mike
>>
>>
>> On 03/10/2017 11:44, Krunose wrote:
>>> On 30.09.2017 20:13, Mikhail Balabanov wrote:
>>>> Hello,
>>>>
>>>> Bulgarian subtitles have been added,
>>>> https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script#
>> Bulgarian_.28bg.29.
>>> I've just added Croatian, too.
>>>
>>> Thanks,
>>> Kruno
>>>
>>>
>>>> Cheers,
>>>> Mihail
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Sent from Mail for Windows 10
>>>>
>>>> From: Mike Saunders
>>>> Sent: 28 септември 2017 г. 11:15 ч.
>>>> To: Gabor Kelemen; Localization list
>>>> Subject: Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video
>> subtitles
>>>> Hi Gabor,
>>>>
>>>> On 27/09/2017 21:13, Gabor Kelemen wrote:
>>>>> I added a new Hungarian translation, could you please put it online?
>>>>>
>>>>> https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script#
>> Hungarian
>>>> Great -- I've just added them to the video. Thanks!
>>>>
>>>> Mike
>>>>
>>>
>> --
>> To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
>> Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-
>> unsubscribe/
>> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
>> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
>> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
>> deleted
>>


--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Luca Daghino @ Libero Luca Daghino @ Libero
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

Il 10/10/2017 07:19, Leo Moons ha scritto:
> Hej,
>
> And language 21 is Dutch, Nederlands!
> Could somebody remind me where I can find the video, so I can promote
> it once the Dutch subtitles have been uploaded?
>

First line of the text on the wiki page ;)

> Many thanks
> Best regards
>
> Leo Moons
> LibreOffice/nl
>
>
>
Regards :)

--
Luca Daghino
  - - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)


--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Next » 12