Quantcast

[sv-discuss] Stor bokstav med automatik (undantag)

classic Classic list List threaded Threaded
5 messages Options
Niklas Johansson Niklas Johansson
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

[sv-discuss] Stor bokstav med automatik (undantag)

Hej

Jag har tittat lite på att lägga till fler förkortningar till listan med
undantag. Någon som kan tänka sig att hjälpa till att samla in vanliga
förkortningar så hör gärna av er. Obs! det gäller endast förkortningar
som slutar med en punkt.

Nedan är en länk till det dokument jag påbörjat. Tillagda förkortningar
är markerade med grön bakgrundsfärg.
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AmXBPCnqTUzodFdQcGV1NXkxTl95eHAyNVZDZDUtNGc&usp=sharing

När jag fått ihop lite fler förkortningar kommer vi kunna gallra ut en
del överflödiga förkortningar. Men mer om detta längre fram.

--
Med vänlig hälsning
Niklas Johansson


--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/sv/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Daniel Melin Daniel Melin
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: [sv-discuss] Stor bokstav med automatik (undantag)

Daniel Melin
Kammarkollegiet
Statens inköpscentral
Besöksadress: Birger Jarlsgatan 16, Stockholm
Telefon: +46 8 700 07 74
SMS: +46 73 427 57 22
E-mail: [hidden email]
www.kammarkollegiet.se/statensinkopscentral

>>> Niklas Johansson  04/06/13 5:34 PM >>>
>Jag har tittat lite på att lägga till fler förkortningar till listan
med
undantag. Någon som kan tänka sig att hjälpa till att samla in vanliga
förkortningar så hör gärna av er. Obs! det gäller endast förkortningar
som slutar med en punkt.



Jag tittade igenom listan och kunde inte komma på någon mer förkortning.


/Daniel


--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/sv/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Påvel Nicklasson Påvel Nicklasson
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: [sv-discuss] Stor bokstav med automatik (undantag)

Det enklaste kanske är att mata in förkortningar från någon lista till
exempel Wikipedia:
https://sv.wikipedia.org/wiki/Lista_%C3%B6ver_f%C3%B6rkortningar#Externa_l.C3.A4nkarJag
är dock inte enig med dem i att förkortningar skrivs utan blanksteg
efter punkt (t.ex. bör skrivas t. ex.)

En annan mer "officiell" och språkligt korrekt lista är SAOB:
http://g3.spraakdata.gu.se/saob/foerkortn.shtml men där får man nog sovra
en hel del.


Den 7 april 2013 11:56 skrev Daniel Melin <[hidden email]>:

> Daniel Melin
> Kammarkollegiet
> Statens inköpscentral
> Besöksadress: Birger Jarlsgatan 16, Stockholm
> Telefon: +46 8 700 07 74
> SMS: +46 73 427 57 22
> E-mail: [hidden email]
> www.kammarkollegiet.se/statensinkopscentral
>
> >>> Niklas Johansson  04/06/13 5:34 PM >>>
> >Jag har tittat lite på att lägga till fler förkortningar till listan
> med
> undantag. Någon som kan tänka sig att hjälpa till att samla in vanliga
> förkortningar så hör gärna av er. Obs! det gäller endast förkortningar
> som slutar med en punkt.
>
>
>
> Jag tittade igenom listan och kunde inte komma på någon mer förkortning.
>
>
> /Daniel
>
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/sv/discuss/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted
>
>

--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/sv/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Johnny Rosenberg Johnny Rosenberg
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: [sv-discuss] Stor bokstav med automatik (undantag)

Den 8 april 2013 21:31 skrev Påvel Nicklasson <[hidden email]>:
> Det enklaste kanske är att mata in förkortningar från någon lista till
> exempel Wikipedia:
> https://sv.wikipedia.org/wiki/Lista_%C3%B6ver_f%C3%B6rkortningar#Externa_l.C3.A4nkarJag
> är dock inte enig med dem i att förkortningar skrivs utan blanksteg
> efter punkt (t.ex. bör skrivas t. ex.)
>
> En annan mer "officiell" och språkligt korrekt lista är SAOB:
> http://g3.spraakdata.gu.se/saob/foerkortn.shtml men där får man nog sovra
> en hel del.

He he… först NU märker jag att jag hela tiden svarat till Niklas
privat och inte till listan… Wikipedia-listan var mitt första svar,
men det kan ju ingen veta om ingen kan läsa mitt svar…
Mitt fel, beklagar.
Får som vanligt skylla på att jag är medlem på många olika listor och
att denna listan tillsammans med övriga LibreOffice-listor har sitt
eget lilla sätt att fungera på…


Johnny Rosenberg

>
>
> Den 7 april 2013 11:56 skrev Daniel Melin <[hidden email]>:
>
>> Daniel Melin
>> Kammarkollegiet
>> Statens inköpscentral
>> Besöksadress: Birger Jarlsgatan 16, Stockholm
>> Telefon: +46 8 700 07 74
>> SMS: +46 73 427 57 22
>> E-mail: [hidden email]
>> www.kammarkollegiet.se/statensinkopscentral
>>
>> >>> Niklas Johansson  04/06/13 5:34 PM >>>
>> >Jag har tittat lite på att lägga till fler förkortningar till listan
>> med
>> undantag. Någon som kan tänka sig att hjälpa till att samla in vanliga
>> förkortningar så hör gärna av er. Obs! det gäller endast förkortningar
>> som slutar med en punkt.
>>
>>
>>
>> Jag tittade igenom listan och kunde inte komma på någon mer förkortning.
>>
>>
>> /Daniel
>>
>>
>> --
>> Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
>> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
>> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/sv/discuss/
>> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
>> deleted
>>
>>
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/sv/discuss/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
>

--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/sv/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Göran Andersson-2 Göran Andersson-2
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: [sv-discuss] Stor bokstav med automatik (undantag)

In reply to this post by Niklas Johansson
Här är några exempel på förkortningar som ofta förekommer men som jag inte
såg i din lista:

ö.h. (som i m ö.h., "meter över havet")
d.y. (den yngre)
d.ä. (den äldre)
fig. (figur)
f.v.t. (före vår tideräkning)
fil.kand.
fil.lic.
jur.kand.
ss. (sidorna, bör egentligen skrivas s.)
omkr.
t.f. (tillförordnad, bör egentligen skrivas tf.)
gr. (grekiska)

Antalet konkordanser för dessa (och för några andra som är mer tveksamma) i
en korpus som omfattar ett par miljarder ord:

anf. 73
Bros. 18
civ.ing. 35
D.C. 1880
d.y. 1866
d.ä. 1891
Eftr. 13
feb. 133
fig. 172
Fig. 706
Fil.kand. 14
fil.kand. 264
fil.lic. 130
Fil.lic. 20
fil.mag. 170
Fil.mag. 28
f.v.t. 361
Gr. 25
gr. 404
HK. 107
hk. 509
Jur. 22
jur. 419
Jur.kand. 12
jur.kand. 141
med. 11
med.kand. 10
med.lic. 28
omkr. 400
Prop. 123
prop. 303
ss. 708
Stud. 15
stud. 42
teol. 181
T.f. 18
T.F. 23
t.f. 478
tor. 24
v.t. 123
V.T. 13
åtm. 18
ö.h. 2134

Här är några andra vanligt förekommande förkortningar som
stavningskontrollen inte godkänner (många, men inte alla, är felaktiga):

iaf. 89278
pga. 11048
bla. 4557
ngt. 4314
mfl. 3175
mkt. 1560
btw. 1043
fortf. 1017
ist. 854
m.ö.h. 730
i.d. 720
i.o.m. 712
iofs. 702
e.t.c. 515
komm. 514
mao. 511
m.h.a. 506
mom. 503
o.sv. 496
mr. 470
i.o.f.s. 450
d.s. 412
sthlm. 400
os.v. 392
b.l.a. 390
m.f. 364
mhm. 360
f.eks. 346
i.e. 331
t.o.r. 327
ö.a. 327
e.l.f. 324
aa. 321
aka. 319
isf. 316
el.dyl. 311
g.m. 311
e.dyl. 306
ne. 303
P.S. 282
iom. 277
osv.osv. 269
o.k. 250
c.a. 241
etc.etc. 238
p.ga. 235
fra. 229
ma. 229
mm.mm. 225
iof. 222
ink. 221
f.o.m. 217
ass. 211
fr.v. 210
soc. 207
o.a. 204


2013/4/6 Niklas Johansson <[hidden email]>

> Hej
>
> Jag har tittat lite på att lägga till fler förkortningar till listan med
> undantag. Någon som kan tänka sig att hjälpa till att samla in vanliga
> förkortningar så hör gärna av er. Obs! det gäller endast förkortningar som
> slutar med en punkt.
>
> Nedan är en länk till det dokument jag påbörjat. Tillagda förkortningar är
> markerade med grön bakgrundsfärg.
> https://docs.google.com/**spreadsheet/ccc?key=**
> 0AmXBPCnqTUzodFdQcGV1NXkxTl95e**HAyNVZDZDUtNGc&usp=sharing<https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AmXBPCnqTUzodFdQcGV1NXkxTl95eHAyNVZDZDUtNGc&usp=sharing>
>
> När jag fått ihop lite fler förkortningar kommer vi kunna gallra ut en del
> överflödiga förkortningar. Men mer om detta längre fram.
>
> --
> Med vänlig hälsning
> Niklas Johansson
>
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email].**org<discuss%[hidden email]>
> Posting guidelines + more: http://wiki.**documentfoundation.org/**
> Netiquette <http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette>
> List archive: http://listarchives.**libreoffice.org/sv/discuss/<http://listarchives.libreoffice.org/sv/discuss/>
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted
>
>

--
Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/sv/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Loading...